Paroles et traduction Luis Enrique - Nunca Te Olvidé

Nunca Te Olvidé

Pueden pasar tres mil años
Pueden besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Puedo morirme mañana
Puede secarse mi alma,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Pueden borrar mi memoria
Pueden robarme tu historia,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Cómo olvidar tu sonrisa
Cómo olvidar tus miradas
Cómo olvidar que rezaba
Para que no te marcharas

Cómo olvidar tus locuras
Cómo olvidar que volabas
Cómo olvidar que aún te quiero
Más que a vivir, más que a nada

Pueden pasar tres mil años
Puedes besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Puede morirme mañana
Puede secarse mi alma;
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Puedes echarme de tu vida
Puedes negar que me querías,
Pero nunca te olvidaré
Sabes que nunca te olvidaré

Cómo olvidar tu sonrisa
Cómo olvidar tus miradas
Cómo olvidar que rezaba
Para que no te marcharas

Cómo olvidar tus locuras
Cómo olvidar que volabas
Cómo olvidar que aún te quiero
Más que vivir, más que a nada

Pueden pasar tres mil años
Puedes besar otros labios,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré,
Pero nunca te olvidaré

Никогда тебя не забуду

Пусть пройдут три тысячи лет,
Пусть целуют другие губы,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду

Пусть я завтра умру,
Пусть иссохнет моя душа,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду

Пусть сотрут мою память,
Пусть украдут нашу историю,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду

Как забыть твою улыбку,
Как забыть твои взгляды,
Как забыть, что молился,
Чтобы ты не ушла

Как забыть твои безумства,
Как забыть, что ты летала,
Как забыть, что я все еще люблю тебя
Больше, чем жизнь, больше, чем всё на свете

Пусть пройдут три тысячи лет,
Пусть целуют другие губы,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду

Пусть я завтра умру,
Пусть иссохнет моя душа,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду

Можешь вычеркнуть меня из своей жизни,
Можешь отрицать, что любила меня,
Но я никогда тебя не забуду,
Знай, что я никогда тебя не забуду

Как забыть твою улыбку,
Как забыть твои взгляды,
Как забыть, что молился,
Чтобы ты не ушла

Как забыть твои безумства,
Как забыть, что ты летала,
Как забыть, что я все еще люблю тебя
Больше, чем жизнь, больше, чем всё на свете

Пусть пройдут три тысячи лет,
Пусть целуют другие губы,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду,
Но я никогда тебя не забуду