Será (Versión Balada) - Luis Enrique traduction en russe

Será (Versión Balada)

Nada que hacer
Solo tu
Puedes llevarme lejos, puedes alzarme al cielo
Solo tu, con tu luz
Llena a alumbrar mi alma, para llenar las ganas
De vivir y sentir
Todas las fantasias que a penas conocia
Será tu amor
Que me curara este dolor
Será tu piel que me hará morir y luego renacer
Será tu voz que me hablara de amor
Será tu luz que me alumbrará todo el corazón
El corazón
No tengo más, solo tú
Y todas las caricias que llenaran mis dias
Solo tú nadie mas
Puede llegar tan cerca y respirar mis venas
Y será tu amor que me curará este dolor
Será tu piel que me hará morir y luego renacer
Será tu voz que me hablara de amor
Será tu luz que me alumbrará todo el corazón
El corazón
Y se hace eterno cada momento, cada instante que te pienso sobre mi cuerpo
Que esta brotado de tus huellas pisando el fondo de mi cielo
Cielo, cielo
Tu me haces morir y renacer de nuevo
De nuevo
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será
No tengo mas, solo tu amor
Y todas las caricias de tu corazón
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será
Ay yo no lo que me hiciste no se
Pero será tu piel, que me hara morir
Y luego renacer
(Será)
Será tu fantasia
Oye que apenas te conocia
Será tu piel y tu risa
Será tu vida y la mia
Por qué nadie más a podido llegar
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será será
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será será
(Será, será, tu amor, será tu voz)
Será será
Cada momento
Te juro que se hace eterno
Te juro que te merezco
Te juro que eres mi sueño
(Será) oooohh ooohh
Será tu amor
Que me hara morir y luego renacer
Será será tu amor
Será será tu voz
Será

Будет (Балладная версия)

Ничего не поделаешь
Только ты
Можешь унести меня далеко, можешь поднять меня до небес
Только ты, своим светом
Заполняешь и освещаешь мою душу, чтобы заполнить желание
Жить и чувствовать
Все фантазии, которые я едва знал
Это будет твоя любовь
Которая исцелит эту боль
Это будет твоя кожа, которая заставит меня умереть, а затем возродиться
Это будет твой голос, который будет говорить мне о любви
Это будет твой свет, который осветит все мое сердце
Сердце
У меня нет ничего больше, только ты
И все ласки, которые наполнят мои дни
Только ты, никто больше
Не может подойти так близко и дышать моими венами
И это будет твоя любовь, которая исцелит эту боль
Это будет твоя кожа, которая заставит меня умереть, а затем возродиться
Это будет твой голос, который будет говорить мне о любви
Это будет твой свет, который осветит все мое сердце
Сердце
И каждый момент становится вечным, каждое мгновение, когда я думаю о тебе, о твоем теле на моем
Которое покрыто твоими следами, ступающими по дну моего неба
Небо, небо
Ты заставляешь меня умирать и возрождаться снова
Снова
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет
У меня нет ничего больше, только твоя любовь
И все ласки твоего сердца
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет
Ах, я не знаю, что ты со мной сделала, не знаю
Но это будет твоя кожа, которая заставит меня умереть
И затем возродиться
(Будет)
Будет твоя фантазия
Послушай, я тебя едва знал
Будет твоя кожа и твой смех
Будет твоя жизнь и моя
Потому что никто больше не смог добраться
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет, будет
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет, будет
(Будет, будет, твоя любовь, будет твой голос)
Будет, будет
Каждый момент
Клянусь, становится вечным
Клянусь, что я тебя заслуживаю
Клянусь, что ты мой сон
(Будет) oooohh ooohh
Будет твоя любовь
Которая заставит меня умереть, а затем возродиться
Будет, будет твоя любовь
Будет, будет твой голос
Будет