Paroles et traduction Luis Enrique - Solo

Solo

Amor, me han contado por ahí
Que preguntando por mí
Has regresado

Que lo que cambiaste por mí
Te resultó falso a ti
Te han engañado

Amor, aunque el tiempo ya pasó
Y lo nuestro terminó
Aún me encontrarás

Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

Sé que no tuviste valor
Para enfrentar el dolor
Al verte sola

Lo ves, no es tan fácil siempre dar
El amor puede acabar
Si se abandona

Amor, aunque el tiempo ya pasó
Y lo nuestro terminó
Aún me encontrarás

Solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

Siempre solo, sintiéndote tan cerca, pero solo
Aguardo hasta que vuelvas a mi lado
Y solo por ti

(Solo, me encuentro solo)
Simplemente quiero que sepas
Que nunca yo te he olvidado

(Solo, me encuentro solo)
Nunca el tiempo pudo matar
El amor que por ti siento

(Solo, me encuentro solo)
Sí, por ti, solo estoy, vuelve a mí
¡Te amo!

(Solo, me encuentro solo)
Sé que como yo sufriste de soledad
Añorando el pasado

(Solo, me encuentro solo)
Dime que al fin puedes apreciar
Lo que tuviste a mi lado

(Solo, me encuentro solo)
Solo me encuentro aquí en la espera
¡Y hoy has llegado!

Один

Любимая, я слышал тут и там,
Что, расспрашивая обо мне,
Ты вернулась.

Что то, на что ты меня променяла,
Оказалось для тебя фальшью,
Тебя обманули.

Любимая, хотя время прошло,
И наше с тобой закончилось,
Ты всё ещё найдешь меня.

Одного, чувствующего тебя так близко, но одного.
Я жду, пока ты вернешься ко мне,
И только ради тебя.

Я знаю, тебе не хватило смелости
Противостоять боли,
Когда ты осталась одна.

Видишь, не так-то просто всегда дарить,
Любовь может закончиться,
Если её забросить.

Любимая, хотя время прошло,
И наше с тобой закончилось,
Ты всё ещё найдешь меня.

Одного, чувствующего тебя так близко, но одного.
Я жду, пока ты вернешься ко мне,
И только ради тебя.

Всегда одного, чувствующего тебя так близко, но одного.
Я жду, пока ты вернешься ко мне,
И только ради тебя.

(Один, я один)
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что я никогда тебя не забывал.

(Один, я один)
Время никогда не смогло убить
Любовь, которую я к тебе испытываю.

(Один, я один)
Да, ради тебя, я один, вернись ко мне,
Я люблю тебя!

(Один, я один)
Я знаю, что ты, как и я, страдала от одиночества,
Тоскуя по прошлому.

(Один, я один)
Скажи мне, что ты наконец-то можешь оценить
То, что у тебя было рядом со мной.

(Один, я один)
Я один, я здесь, в ожидании,
И вот ты пришла!