Paroles et traduction Luis Enrique - Un Hombre Afortunado
Se
fue
quebrando
su
voz
Her
voice
was
breaking
Mientras
yo
le
abrazaba
As
I
held
her
in
my
arms
En
un
instante
el
amor
In
an
instant,
love
Se
apodero
de
mi
calma
Took
over
my
calm
Entre
lagrimas
de
despedida
Through
tearful
farewells
Fui
perdiendo
el
control
de
mis
ansias
I
lost
control
of
my
desires
A
mis
manos
le
salieron
alas
My
hands
sprouted
wings
Mientras
le
besaba
As
I
kissed
her
En
silencio
desnude
su
cuerpo
In
silence,
I
undressed
her
body
Para
luego
amarla
To
love
her
Un
aroma
a
mujer
The
scent
of
a
woman
A
pasion
y
ternura
Of
passion
and
tenderness
Me
despierta
la
piel
Awakens
my
skin
Amarle
es
una
locura
Loving
her
is
madness
Su
mirada
la
llevo
conmigo
I
carry
her
gaze
with
me
Como
un
amuleto
en
el
alma
Like
a
talisman
in
my
soul
Los
segundos
me
parecen
siglos
Seconds
feel
like
ages
Cuando
no
me
llama
When
she
doesn't
call
El
amor
me
dicen
los
amigos
Love,
my
friends
tell
me,
Se
te
ve
en
la
cara
Can
be
seen
in
your
face
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
Cuando
ella
esta
mi
lado
When
she
is
by
my
side
Y
si
no
esta
tan
solo
And
if
she's
not,
I'm
just
Un
pobre
diablo
A
poor
devil
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
A
su
voz
acostumbrado
Accustomed
to
her
voice
Vivo
de
ella
enamorado
I
live
for
her
in
love
Muero
cuando
besos
sus
labios
I
die
when
I
kiss
her
lips
Un
aroma
a
mujer
The
scent
of
a
woman
A
pasion
y
ternura
Of
passion
and
tenderness
Me
despierta
la
piel
Awakens
my
skin
Amarle
es
una
locura
Loving
her
is
madness
Su
mirada
la
llevo
conmigo
I
carry
her
gaze
with
me
Como
un
amuleto
en
el
alma
Like
a
talisman
in
my
soul
Los
segundos
me
parecen
siglos
Seconds
feel
like
ages
Cuando
no
me
llama
When
she
doesn't
call
El
amor
me
dicen
los
amigos
Love,
my
friends
tell
me,
Se
te
ve
en
la
cara
Can
be
seen
in
your
face
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
Cuando
ella
esta
mi
lado
When
she
is
by
my
side
Y
si
no
esta
tan
solo
And
if
she's
not,
I'm
just
Un
pobre
diablo
A
poor
devil
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
A
su
voz
acostumbrado
Accustomed
to
her
voice
Vivo
de
ella
enamorado
I
live
for
her
in
love
Muero
cuando
besos
sus
labios
I
die
when
I
kiss
her
lips
Coro...
Chorus...
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
Cuando
ella
esta
a
mi
lado...
When
she
is
by
my
side...
Cada
vez
que
le
amo
es
como
Every
time
I
love
her
it's
like
La
primera
vez
vivo
de
ella
The
first
time
I
live
for
her
Enamorado
In
love
Umm
su
aroma
a
mujer
despierta
Umm,
her
scent
as
a
woman
awakens
Mi
piel
me
hace
enloquecer
My
skin,
it
drives
me
wild
Es
lo
que
habia
soÑado
It's
what
I'd
dreamt
of
Oh
si
Oh
yes
Y
si
no
esta
soy
infeliz
And
if
she's
not
there,
I'm
unhappy
Soy
tan
solo
un
pobre
diablo
I'm
just
a
poor
devil
Desesperado
por
tenerla
a
mi
lado
Desperate
to
have
her
by
my
side
Quiero
beber
la
miel
de
sus
labios
I
want
to
drink
the
honey
of
her
lips
Su
mirada
es
como
un
amuleto
Her
gaze
is
like
a
talisman
Que
llevo
en
el
alma
That
I
carry
in
my
soul
Soy
un
hombre
afortunado
I
am
a
lucky
man
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.