Paroles et traduction Luis Felipe González - La Saporrita

La Saporrita

Simpre que yo voy a un baile
Me busco una saporrita
Simpre que yo voy a un baile
Yo me busco una gordita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita

Simpre que yo voy a un baile
Me busco una saporrita
Simpre que yo voy a un baile
Yo me busco una gordita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita
Para reponer la entrada
Bailo la noche enterita

Déjenme entrar, bailar y gozar
Bailando no ve, que voy pegao
Si tocan un porro yo no me despego
Me gusta bailar soy yo quien la llevo

Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita
Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita

Andá

Déjenme entrar bailar y gozar
Bailando no ve que voy pegao
Si tocan un porro yo no me despego
Me gusta bailar soy yo quien la llevo

Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita
Déjenme bailar felíz
Que me divierto con la gordita

Y se va,
Ahí nos vimos
Se acaba.

Соблазнительница

Всякий раз, когда я иду на танцы
Я ищу себе соблазнительницу
Всякий раз, когда я иду на танцы
Я ищу себе пышечку
Чтобы окупиться за вход
И танцевать всю ночь напролёт
Чтобы окупиться за вход
И танцевать всю ночь напролёт

Всякий раз, когда я иду на танцы
Я ищу себе соблазнительницу
Всякий раз, когда я иду на танцы
Я ищу себе пышечку
Чтобы окупиться за вход
И танцевать всю ночь напролёт
Чтобы окупиться за вход
И танцевать всю ночь напролёт

Пустите меня, чтобы я мог танцевать и наслаждаться
Когда я танцую, не видишь, что я прилип к тебе?
Если заиграет порро, я не отстану
Мне нравится танцевать, я веду

Позволь мне танцевать счастливым
Я развлекаюсь с пышечкой
Позволь мне танцевать счастливым
Я развлекаюсь с пышечкой

Вперёд

Пустите меня, чтобы я мог танцевать и наслаждаться
Когда я танцую, не видишь, что я прилип к тебе?
Если заиграет порро, я не отстану
Мне нравится танцевать, я веду

Позволь мне танцевать счастливым
Я развлекаюсь с пышечкой
Позволь мне танцевать счастливым
Я развлекаюсь с пышечкой

И вот оно закончилось,
До встречи
Всё.