Paroles et traduction Luis Felipe González - Mujeres

Mujeres

Mujeres, como las estrellas
Abundan como la arena
Ellas, nos dan la vida
Ellas, nos brindan amor
Ellas, son delicadas, como los pétalos
De una flor.

Mujer, significa paz
Mujer significa hogar
Mujer significa beso
Mujeres, son alas al viento
Llevando para cada hombre
Su amor y su aliento.

Mujeres, regalo divino
Que Dios nos pudo brindar
Ellas adornan el mundo
Ellas, nos hacen inspirar
Ellas tienen el tesoro
Que el hombre siempre ha de buscar.

Si no hubiera una mujer, no existiría el amor

Mujeres son las estrellas
Abundan como la arena
Donde quiera que uno vaya
Siempre hay una mujer bella
Quelindas preciosas y buenas que son!!

Si no hubiera una mujer (Una mujer en mi vida!!)
No existiría el amor!!

Ay yo si me acuerdo
De una mujer especial
Es la mujer de mis sueños
La que me hace suspirar
Y me pone a soñar ya gozar tu verás!!!

Dios que será de mi,
Sin la mujer que yo quiero
Ella lo es todo en mi vida
Y yo sin ella me muero.

Muchas gracias padre nuestro
NO EXISTIRIA EL AMOR
Tu nos diste la mujer
NO EXISTIRIA EL AMOR
Para quererla y amarla
NO EXISTIRIA EL AMOR
Y tambien acariciarla
NO EXISTIRIA EL AMOR
Y como diría Vicente:
No queda más remedio que adorarlas!!!

Women

Women, like the stars
Abundant like the sand
They give us life
They give us love
They are delicate, like the petals
Of a flower.

Woman, means peace
Woman means home
Woman means kiss
Women are wings to the wind
Carrying for every man
His love and his breath.

Women, a divine gift
That God could give us
They adorn the world
They inspire us
They have the treasure
That man has always sought.

Without a woman, there would be no love

Women are the stars
Abundant like the sand
Wherever you go
There is always a beautiful woman
Oh, how lovely, precious and good they are!

Without a woman (A woman in my life!)
There would be no love!!

Oh, how I remember
A special woman
She is the woman of my dreams
The one who makes me sigh
And makes me dream and enjoy, you'll see!

God, what would become of me
Without the woman I love
She is everything in my life
And without her, I would die.

Thank you very much, our Father
THERE WOULD BE NO LOVE
You gave us woman
THERE WOULD BE NO LOVE
To love and to cherish her
THERE WOULD BE NO LOVE
And also to caress her
THERE WOULD BE NO LOVE
And as Vicente would say:
There is no choice but to adore them!!!