Paroles et traduction Luis Fonsi feat. Omar Montes - Marbella

Marbella

La cama se siente vacía sin tu beso, vida mía
Sigue tu nota en la nevera que me dice "buenos día'"
Yo dije que te iba a querer para siempre, cuidar para siempre
Y lo haré para siempre
Y te hice un coro pa poder decirlo de frente (¡ay!)

Baby, perdóname
Sorry si me equivoqué
No debí dejarte bailando sola
Bésame y perdóname, oh-oh, ey

Perdóname, sorry
Por hacer captura de to tus story
Soy fan de esa receta
Un poquito de sal y te como completa
Me sé de memoria tus reproche'
Tan bien que lo hacíamos toa las noche'
De los kisses tengo explicación
Y pa recuperarte te escribo cancione
Mami, quiero que sepas que yo te respeto
Y que nadie más entra en esta habitación

Aquí hace calor, quítate los panties y las Jordan 4
No solo quiero hacerte el amor
A ti te entrego mi corazón
Pero no lo tires para el balcón

Tú y yo de la mano, beso' de verano
Noche' en Marbella, qué rico que la pasamo
Tú y yo de la mano (tú y yo), besos de verano (yeh)
Noches en Marbella, qué rico fue

Baby, perdóname
Sorry si me equivoqué
No debí dejarte bailando sola
Bésame y perdóname, ay

La vida sin tus besos se me puso lenta
Lo tengo todo, pero este amor no ta en venta
Brillábamos como Miami en los noventa
Y hoy está oscuro por la tormenta

Y yo soy el que llora y el que lo lamenta
Yo haré lo que sea pa que estés contenta
Baby, yo te extraño a ti más de la cuenta
Y no lo sabes, no te das cuenta, ey

Baby, perdóname
Sorry si me equivoqué
No debí dejarte bailando sola
Bésame y perdóname (baby, perdóname)
Baby, perdóname
Sorry si me equivoqué (si me equivoqué)
No debí dejarte (no) bailando sola
Bésame y perdóname

Марбелья

Кровать пуста без твоих поцелуев, моя жизнь
Твоя записка на холодильнике всё ещё желает мне доброго утра
Я сказал, что буду любить тебя вечно, заботиться о тебе вечно
И я буду делать это вечно
И я написал припев, чтобы сказать тебе это прямо (ай!)

Детка, прости меня
Прости, если я ошибся
Я не должен был оставлять тебя танцевать одну
Поцелуй меня и прости, о-о, эй

Прости меня, извини
За то, что делаю скриншоты всех твоих сториз
Я фанат этого рецепта
Немного соли, и я съем тебя целиком
Я помню наизусть все твои упреки
Как же хорошо нам было каждую ночь
У меня есть объяснение всем поцелуям
И чтобы вернуть тебя, я пишу песни
Малышка, я хочу, чтобы ты знала, что я тебя уважаю
И что никто больше не войдет в эту комнату

Здесь жарко, сними трусики и свои Jordan 4
Я не просто хочу заняться с тобой любовью
Тебе я отдаю свое сердце
Но не выбрасывай его на балкон

Ты и я, рука об руку, летние поцелуи
Ночи в Марбелье, как же классно мы проводили время
Ты и я, рука об руку (ты и я), летние поцелуи (да)
Ночи в Марбелье, как же это было здорово

Детка, прости меня
Прости, если я ошибся
Я не должен был оставлять тебя танцевать одну
Поцелуй меня и прости, ай

Жизнь без твоих поцелуев стала медленной
У меня есть всё, но эта любовь не продаётся
Мы сияли, как Майами в девяностых
А сегодня темно из-за бури

И я тот, кто плачет и сожалеет
Я сделаю всё, чтобы ты была счастлива
Детка, я скучаю по тебе больше, чем ты думаешь
И ты не знаешь этого, ты не понимаешь, эй

Детка, прости меня
Прости, если я ошибся
Я не должен был оставлять тебя танцевать одну
Поцелуй меня и прости (детка, прости меня)
Детка, прости меня
Прости, если я ошибся (если я ошибся)
Я не должен был оставлять (нет) тебя танцевать одну
Поцелуй меня и прости