Luis Fonsi featuring Adassa - Nada Es para Siempre (Reggaeton Version) - traduction des paroles en anglais

Nada Es para Siempre (Reggaeton Version) - Luis Fonsi , Adassa traduction en anglais




Nada Es para Siempre (Reggaeton Version)
Nothing Lasts Forever (Reggaeton Version)
(Ooooooooo)
(Ooooooooo)
Luis Fonsi
Luis Fonsi
Nada es para siempre amoor
Nothing lasts forever, my love
Hoy nos toca compartir la misma luna
Today we share the same moon
Y mañana quien sabra
And tomorrow, who knows?
Si hay una separacion
If there's a separation
O habra fortuna
Or if there's fortune
Nadie sabe amor
Nobody knows, my love
Nadie sabe que podra pasar mañana
Nobody knows what tomorrow may bring
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Quiero abrir todas las puertas de mi alma
I want to open all the doors of my soul
Te quiero hoy
I want you today
Quiero abrirle el corazon una ventana
I want to open a window in my heart
Esto es amor
This is love
Y es tan grande que no caben mis palabras
And it's so big that my words can't contain it
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Por si no hay mañana
In case there's no tomorrow
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Por si no hay mañana
In case there's no tomorrow
(Adassa)
(Adassa)
Te busque toda una vida
I searched for you my whole life
Hasta que te encontre
Until I found you
Eres mi otra mitad
You are my other half
Que completa mi ser
That completes my being
Tan cruel es probar la felicidad
It's so cruel to taste happiness
Y despertar en un cuerpo que es temporal
And wake up in a body that is temporary
Pero no me dare por vencida
But I won't give up
No me llevare
I won't take away
Cada beso y caricia
Every kiss and caress
El olor de tu piel
The scent of your skin
Los recuerdos que se hacen tan pocos al ver
The memories that become so few as we see
Que el tiempo se esfuma
That time is fading away
Puede ser la ultima ves
This could be the last time
Que podamos abrazarnooos
That we can embrace each other
Que podamos amarnos
That we can love each other
O besarnos sin llantoo
Or kiss without crying
Esto es un trago amargo
This is a bitter drink
Y yo vivir a tu ladoo
And I would live by your side
Mucho mas que 100 años mas
Much more than 100 years more
Vamos a amarnos
Let's love each other
Toma mi amor esta en tus manos
Take my love, it's in your hands
(Luis Fonsi)
(Luis Fonsi)
Nadie sabe amor
Nobody knows, my love
Nadie sabe que podra pasar mañana
Nobody knows what tomorrow may bring
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Quiero abrir topdas las puertas de mi alma
I want to open all the doors of my soul
Te quiero hoy
I want you today
Quiero abrirle el corazon una ventana
I want to open a window in my heart
Esto es amor
This is love
Y es tan grande que no caben mis palabras
And it's so big that my words can't contain it
Noo
Noo
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Por si no hay mañana
In case there's no tomorrow
Quiero amarte hoy
I want to love you today
Yo quiero amarte hoy
I want to love you today
Por si no hay mañana
In case there's no tomorrow
Uuuuuu
Uuuuuu





Writer(s): GUTIERREZ-BRUFAU AMAURY


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.