Paroles et traduction Luis Fonsi - Apaga la Luz
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Que
esta
noche
Что
сегодня
Tu
cara
inocente,
desnuda
mi
mente
Ваше
невинное
лицо,
голый
мой
разум
Y
vas
despertando,
mi
instinto
animal
И
ты
просыпаешься,
мой
животный
инстинкт
Te
invito
a
perdernos,
seré
tu
secreto
Я
приглашаю
тебя
потерять
нас,
я
буду
твоим
секретом.
Me
acerco
al
silencio
y
te
doy
la
señalo,
ohh
Я
приближаюсь
к
тишине
и
указываю
на
тебя,
о
Ven
siguiendo
mis
pasos,
reduciendo
el
espacio
Приходите,
следуя
моим
шагам,
уменьшая
пространство
Hasta
sentir,
que
estás
a
aquí
Пока
не
почувствуешь,
что
ты
здесь.
Pégate
a
mí,
pégate
a
mí
Ударь
меня,
ударь
меня
El
ritmo
va
sonando,
nos
vamos
enredando
Ритм
идет,
мы
запутаемся
Salimos
de
aquí,
yo
quiero
seguir,
y
sin
pensar
Мы
вышли
отсюда,
я
хочу
продолжать,
и
не
задумываясь
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Que
esta
noche
Что
сегодня
Que
esta
noche
Что
сегодня
Se
prende
la
noche,
comienza
el
derroche
Наступает
ночь,
начинается
расточительность
Tu
cuerpo
y
mi
cuerpo,
se
quieren
juntar
Твое
тело
и
мое
тело,
они
собираются
вместе.
Mis
manos
te
buscan,
tu
boca
me
gusta
Мои
руки
ищут
тебя,
твой
рот
мне
нравится
Me
quemo
en
tu
fuego,
y
no
me
puedo
escapar,
ohh
no
Я
горю
в
твоем
огне,
и
я
не
могу
убежать,
О
нет
Ven
siguiendo
mis
pasos,
reduciendo
el
espacio
Приходите,
следуя
моим
шагам,
уменьшая
пространство
Hasta
sentir,
que
estás
aquí
Пока
не
почувствуешь,
что
ты
здесь.
Pégate
a
mí,
pégate
a
mí
Ударь
меня,
ударь
меня
El
ritmo
va
sonando,
nos
vamos
enredando
Ритм
идет,
мы
запутаемся
Salimos
de
aquí,
quiero
seguir,
y
sin
pensar
Мы
уходим
отсюда,
я
хочу
продолжать,
и
не
задумываясь
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Que
esta
noche
Что
сегодня
Que
esta
noche
Что
сегодня
Ven
siguiendo
mis
pasos,
reduciendo
el
espacio
Приходите,
следуя
моим
шагам,
уменьшая
пространство
Hasta
sentir,
que
estás
aquí
Пока
не
почувствуешь,
что
ты
здесь.
Pégate
a
mí,
pégate
a
mí
Ударь
меня,
ударь
меня
El
ritmo
va
sonando,
nos
vamos
enredando
Ритм
идет,
мы
запутаемся
Salimos
de
aquí,
quiero
seguir,
y
sin
pensar
Мы
уходим
отсюда,
я
хочу
продолжать,
и
не
задумываясь
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Ella
dijo
ven
apaga
la
luz
Она
сказала:
Que
esta
noche
es
pa'
bailar
Что
сегодня
па
' танцы
Que
esta
noche
es
pa'
gozar
Что
сегодня
па
' наслаждаться
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): LUIS FONSI, PAOLO TONDO, LUIS ALFREDO SALAZAR, HONG TAT TONG, JOVANY JAVIER BARRETO
Album
VIDA
date de sortie
01-02-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.