Paroles et traduction Luis Fonsi - Corazón Multicolor

Corazón Multicolor

Me regalaste un cielo para armar
Y un suelo para andar,
Caminos en el viento
Y mil razones para respirar,
Dibujas en el aire el infinito
Me enseñas a soñar,
Mi alma está completa
Ya no hay nada que buscar.
Si recordé mi fuerza y mi fragilidad
Fue para defenderte de la oscuridad

Y conocí la luz en tu mirada
Y me encendiste las estrellas apagadas
El universo cabe entero en este amor

Y brilla en mí tu corazón multicolor
Y porque existes es que quiero ser mejor.

Ya recordé que nada es imposible
Recupere mi paz,
El miedo es invisible
Y el pasado quedo atrás,
Eres el sur y el norte de mi inspiración
Eres la prueba de que dios está en acción.

Y conocí la luz en tu mirada
Y me encendiste las estrellas apagadas
El universo cabe entero en este amor
Y brilla en mí tu corazón multicolor
Y porque existes es que quiero ser mejor.

Quiero que vivas en mis brazos
Construir recuerdos, sostener tus pasos.

Y conocí la luz en tu mirada
Y me encendiste las estrellas apagadas
El universo cabe entero en este amor
Y brilla en mí tu corazón multicolor
Y porque existes es que quiero ser mejor

Разноцветное сердце

Ты подарила мне небо, чтобы создать
И землю, чтобы ходить,
Дороги на ветру
И тысячу причин дышать,
Рисуешь в воздухе бесконечность
Учишь меня мечтать,
Моя душа полна
Больше нечего искать.
Если я вспомнил свою силу и свою хрупкость
То это чтобы защитить тебя от тьмы

И я увидел свет в твоих глазах
И ты зажгла во мне погасшие звезды
Вся вселенная умещается в этой любви

И сияет во мне твое разноцветное сердце
И потому что ты существуешь, я хочу стать лучше.

Я вспомнил, что нет ничего невозможного
Я обрел свой покой,
Страх невидим
И прошлое осталось позади,
Ты - юг и север моего вдохновения
Ты - доказательство того, что Бог действует.

И я увидел свет в твоих глазах
И ты зажгла во мне погасшие звезды
Вся вселенная умещается в этой любви
И сияет во мне твое разноцветное сердце
И потому что ты существуешь, я хочу стать лучше.

Хочу, чтобы ты жила в моих объятиях
Создавать воспоминания, поддерживать твои шаги.

И я увидел свет в твоих глазах
И ты зажгла во мне погасшие звезды
Вся вселенная умещается в этой любви
И сияет во мне твое разноцветное сердце
И потому что ты существуешь, я хочу стать лучше.