Paroles et traduction Luis Fonsi - Cuanto Quisiera
Cuánto
quisiera,
que
permitieras
Как
бы
я
хотел,
чтобы
ты
позволил.
Conocernos
más
Узнать
друг
друга
больше
Sé
que
nos
sobra
y
que
sentimos
Я
знаю,
что
мы
остаемся,
и
мы
чувствуем,
La
misma
soledad
То
же
одиночество
Yo
sé
que
al
igual
que
yo
Я
знаю,
что
так
же,
как
и
я.
Necesitas
que
el
amor
Тебе
нужна
любовь.
Un
día
se
quiera
quedar
Однажды
он
захочет
остаться.
Porque
deja
un
mal
sabor
Потому
что
это
оставляет
плохой
вкус
Al
hacerlo
por
hacerlo
Делая
это,
делая
это
Y
no
encontrarlo
al
despertar,
nunca
más
И
не
найти
его,
когда
он
проснется,
никогда
больше.
Cuánto
quisiera
que
tú
quisieras
Как
сильно
я
хочу,
чтобы
ты
хотел.
Conocerme
más
Узнать
меня
больше
Incontrolable
es
mi
deseo
Неконтролируемое-это
мое
желание.
De
quererte
besar
От
желания
поцеловать
тебя.
La
noche
es
larga
y
está
propicia
para
comenzar
Ночь
долгая
и
благоприятная
для
начала
Amor
déjate
amar
Любовь
позволь
себе
любить
Y
jamás
volveras
a
llorar
И
ты
больше
никогда
не
будешь
плакать.
Los
dos
buscamos
lo
mismo
Мы
оба
ищем
одно
и
то
же.
Ya
hemos
sufrido
bastante
Мы
уже
достаточно
пострадали.
Nos
ha
golpeado
el
destino
Нас
поразила
судьба.
Mas
para
amar
nunca
es
tarde
Больше
любить
никогда
не
поздно.
Los
dos
buscamos
lo
mismo
Мы
оба
ищем
одно
и
то
же.
Y
frente
a
frente
aquí
estamos
И
лицом
к
лицу
здесь
мы
No
todo
estaba
perdido
Не
все
было
потеряно.
SI
hemos
podido
encontrarnos
Если
бы
мы
смогли
найти
друг
друга,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): PEREZ RUDY AMADO, GONZALEZ GILBERTO LUIS
Album
Eterno
date de sortie
01-01-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.