Paroles et traduction Luis Fonsi - Culpable
Yo
sé
que
en
el
fondo
soy
el
culpable
Я
знаю,
в
глубине
души
я
виноват
Y
ya
sé
que
nunca
estuviste
aquí
И
я
знаю,
что
тебя
здесь
никогда
не
было
Pero,
enamorarse
fue
inevitable
Но
влюбиться
было
неизбежно
Aunque
sé
que
solo
me
pasó
a
mí
Хотя
я
знаю,
что
это
случилось
только
со
мной
Tan
solo
miénteme,
miénteme
Просто
солги
мне,
солги
мне
Quiéreme
solo
un
momento
Полюби
меня
только
на
мгновение
Miénteme
y
quédate,
quédate
Солгала
мне
и
осталась,
осталась
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Porque
te
quise
Потому
что
я
любил
тебя
Por
inventarme
tanto
amor
que
no
me
diste
За
то,
что
придумал
так
много
любви,
которую
ты
мне
не
давала
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Y,
aunque
me
duele
И
хоть
мне
больно
Voy
a
decirme
una
vez
más,
que
sí
me
quieres
Я
снова
скажу
себе,
что
ты
меня
любишь
Por
quererte
como
nunca
quise
a
nadie
За
то,
что
люблю
тебя
так,
как
не
любил
никого
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Cuántas
heridas
y
guerras
perdidas
Сколько
ран
и
проигранных
войн
Por
ti
yo
las
vuelvo
a
perder
Из-за
тебя
я
снова
их
проиграю
Aunque
yo
intente
vestirme
de
fuerte
Хотя
я
пытаюсь
казаться
сильным
Me
miras
y
vuelvo
a
caer
Ты
посмотришь
на
меня,
и
я
снова
упаду
Y
que
me
digan
loco
И
пусть
меня
называют
безумцем
Porque
sé
que
me
equivoco
Потому
что
я
знаю,
что
ошибаюсь
Viviendo
aquí
una
vida
de
mentira,
en
pleno
día
soñándote
Живя
здесь,
в
мире
лжи,
днем
и
ночью
мечтая
о
тебе
Mintiéndome,
rogándote
Вру
мне,
умоляю
тебя
Y
que
me
digan
loco
И
пусть
меня
называют
безумцем
Porque
sé
que
me
equivoco
Потому
что
я
знаю,
что
ошибаюсь
Viviendo
aquí
una
vida
de
mentira,
en
pleno
día
soñándote
Живя
здесь,
в
мире
лжи,
днем
и
ночью
мечтая
о
тебе
Mintiéndome,
rogándote
Вру
мне,
умоляю
тебя
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Porque
te
quise
Потому
что
я
любил
тебя
Por
inventarme
tanto
amor
que
no
me
diste
За
то,
что
придумал
так
много
любви,
которую
ты
мне
не
давала
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Y
aunque
me
duele
И
хоть
мне
больно
Voy
a
decirme
una
vez
más
que
sí
me
quieres
Я
снова
скажу
себе,
что
ты
меня
любишь
Por
quererte
como
nunca
quise
a
nadie
За
то,
что
люблю
тебя
так,
как
не
любил
никого
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Yo
soy
culpable
Я
виноват
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andres Torres, Luis A Rodriguez, Mauricio Rengifo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.