Dime Como - Luis Fonsi traduction en russe

Dime Como

Como puedo hacer para olvidarte
Como paso un dia sin pensar
Sin vivir recuerdos,
Sin mirarnos hacia atras.
Y una vez mas, ser como antes.
Dime como hacer cada mañana
Si al despertar tu ausencia gana
Saludando un llanto
Que me espera vigilante
Dime como hacer.
Coro:
Dime como
Puedo seguir por la vida sin ti
Ven y dime como
Si todo lo que tengo te lo...
Dime como
Puedo seguir extrañadote asi
Ven y dime como
Sin ti no encuentro el modo de vivir.
Como simular una sonrisa
Como pretender un porvenir
Cuando tengo el corazon cruzado
Y mal herido
Como latir, si no hay motivo.
Dime como hacer con lo que siento
Cuando me pides olvidar
Cuando cada beso que nos
Dimos se defiende
Dime como hacer.
CORO (x2)

Скажи мне, как

Как мне тебя забыть?
Как прожить день, не думая о тебе,
Не переживая воспоминания,
Не оглядываясь назад?
И снова стать таким, как прежде.
Скажи мне, как мне встречать каждое утро,
Если, просыпаясь, я ощущаю твоё отсутствие,
Встречая день слезами,
Которые ждут меня,
Скажи мне, как?
Припев:
Скажи мне, как
Я могу жить без тебя?
Приди и скажи мне, как,
Ведь всё, что у меня есть, я тебе...
Скажи мне, как
Я могу продолжать так по тебе скучать?
Приди и скажи мне, как,
Без тебя я не нахожу смысла жить.
Как мне изобразить улыбку,
Как мне мечтать о будущем,
Когда мое сердце разбито
И тяжело ранено?
Как ему биться, если нет причины?
Скажи, что мне делать с моими чувствами,
Когда ты просишь меня забыть,
Когда каждый поцелуй, которым мы
Обменивались, защищается,
Скажи мне, как?
Припев (x2)