Paroles et traduction Luis Fonsi - Dolce
Si
lo
nuestro
fue
una
aventura,
fue
una
locura
que
no
acabó
Если
то,
что
было
у
нас,
стало
авантюрой,
то
это
было
безумием,
которое
не
закончилось
En
la
bahía
mirándonos,
volvamo'
al
día
en
que
estábamos
На
заливе,
смотря
друг
на
друга,
вернемся
в
тот
день,
когда
мы
были
Besándonos,
amándonos
Целовались,
любили
друг
друга
Diciéndote
cosas
de
amor,
ey
Говорили
друг
другу
слова
любви,
эй
Mala
mía
si
no
entendía
lo
que
teníamos
tú
y
yo
Моя
ошибка,
что
не
понимал,
что
между
нами,
тебя
и
мной
Sé
que
tu
boca
nunca
olvidó
ese
verano
en
que
estábamos
Знаю,
что
твои
губы
никогда
не
забудут
то
лето,
когда
мы
были
Besándonos,
amándonos
Целовались,
любили
друг
друга
Esta
canción
es
de
los
dos
Эта
песня
принадлежит
нам
двоим
Aunque
el
amor
se
fue
Хотя
любовь
ушла
Yo
quisiera
volver
a
esa
noche
Я
хотел
бы
вернуться
в
ту
ночь
De
besos,
de
tequila
con
Rosé
Поцелуев,
текилы
с
розовым
вином
Te
juro
que
he
intentado
olvidarte,
pero
no
sé
Клянусь,
что
пытался
забыть
тебя,
но
не
знаю
Aunque
el
amor
se
fue
Хотя
любовь
ушла
Yo
quisiera
volver
a
esa
noche
Я
хотел
бы
вернуться
в
ту
ночь
Con
besos
te
quitaba
ese
Dolce
Поцелуями
я
снимал
с
тебя
эту
сладость
Solo
quiero
volver
a
encontrarte
Хочу
только
снова
найти
тебя
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Me
conocí
contigo
y
ahora
no
me
consigo
Я
познакомился
с
тобой
и
сейчас
не
нахожу
себе
места
Cuando
te
fuiste,
nos
perdiste,
y
sin
ti
yo
estoy
perdido
Когда
ты
ушла,
мы
потерялись,
а
без
тебя
я
потерян
Y
ahora
con
la
botella
vuelvo
a
llamarla
a
ella
И
теперь
с
бутылкой
звоню
к
ней
¿Qué
tú
me
hiciste?
Que
estoy
triste
Что
ты
со
мной
сделала?
Я
в
печали
Juro
que
cuando
estemos
juntos,
vamo'
a
besarno'
Клянусь,
что
когда
будем
вместе,
мы
поцелуемся
Que
solo
vive'
una
vez
en
la
vida
Ведь
в
жизни
мы
живем
только
один
раз
Vamo'
a
quererno',
a
emborracharno'
Будем
любить
друг
друга,
будем
пьяными
Con
una
noche
de
esas
que
no
se
olvidan
С
такой
ночью,
которую
невозможно
забыть
Aunque
el
amor
se
fue
Хотя
любовь
ушла
Yo
quisiera
volver
a
esa
noche
Я
хотел
бы
вернуться
в
ту
ночь
De
besos,
de
tequila
con
Rosé
Поцелуев,
текилы
с
розовым
вином
Te
juro
que
he
intentado
olvidarte,
pero
no
sé
Клянусь,
что
пытался
забыть
тебя,
но
не
знаю
Aunque
el
amor
se
fue
Хотя
любовь
ушла
Yo
quisiera
volver
a
esa
noche
Я
хотел
бы
вернуться
в
ту
ночь
Con
besos
te
quitaba
ese
Dolce
Поцелуями
я
снимал
с
тебя
эту
сладость
Solo
quiero
volver
a
encontrarte
Хочу
только
снова
найти
тебя
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Volvamos
a
esa
noche
Вернемся
в
ту
ночь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mauricio Rengifo, Andres Torres, Luis Fonsi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.