Paroles et traduction Luis Fonsi - Entrégate (Turn It Up)
Huracan
bajo
la
piel
Luna
llena
de
placer
Why
mi
cuerpo
es
un
iman
Hurricane
beneath
my
skin,
full
moon
of
pleasure,
why
is
my
body
a
magnet
Que
la
noche
atraera
Cuando
ya
no
aguanto
mas
Salgo
That
the
night
will
attract?
When
I
can't
take
it
anymore,
I
go
out
Hacia
la
oscuridad
Porque
esta
vez,
no
pienso
parar
Conmigo...
Into
the
darkness,
because
this
time,
I
don't
plan
to
stop.
With
me...
Subete
why
entregate
hasta
el
fin
Get
on
and
surrender
until
the
end
No
quiero
que
descanses
Tu
why
yo...
I
don't
want
you
to
rest,
you
and
I...
Bailando
hasta
morir
Quiero
que
este
calor
encienda
el
lugar
Why
tu
Dancing
until
we
die.
I
want
this
heat
to
ignite
the
place
and
you
Me
puedas
llevar
dentro
de
ti
Ahora
subete
why
entregate
hasta
el
fin
To
take
me
inside
you.
Now
get
on
and
surrender
until
the
end
Ya
no
hay
mucho
que
decir
Este
ritmo
habla
por
mi
Acercate
un
poquito
There's
not
much
left
to
say,
this
rhythm
speaks
for
me.
Come
a
little
closer
Mas
Why
en
mi
cuerpo
sentiras
Que
no
hay
nada
que
And
in
my
body
you'll
feel
that
there's
nothing
Perder
El
calor
te
va
encender
Porque
esta
vez...
To
lose.
The
heat
will
ignite
you
because
this
time...
Yo
no
pienso
parar
*coro:
Conmigo...
I
don't
plan
to
stop
*Chorus:
With
me...
Subete
why
entregate
hasta
el
fin
Get
on
and
surrender
until
the
end
No
quiero
que
descanses
Tu
why
yo...
I
don't
want
you
to
rest,
you
and
I...
Bailando
hasta
morir
Quiero
que
este
calor
encienda
el
lugar
Why
me
Dancing
until
we
die.
I
want
this
heat
to
ignite
the
place
and
you
Puedas
llevar
dentro
de
ti
Ahora
subete
why
entregate
hasta
el
fin
To
take
me
inside
you.
Now
get
on
and
surrender
until
the
end
Nunca
he
sentido
En
la
sangre
un
latido
Tan
intenso
como
el
que
me
I've
never
felt
in
my
blood
a
beat
so
intense
as
the
one
you
Das
Pues
cuando
despego
Yo
me
alejo
del
Give
me.
Because
when
I
take
off,
I
leave
the
Suelo
Why
puedo
hasta
el
cielo
subir
Conmigo...
Ground
and
I
can
climb
to
the
sky.
With
me...
Subete
why
entregate
hasta
el
fin
Get
on
and
surrender
until
the
end
No
quiero
que
descanses
Tu
why
yo
I
don't
want
you
to
rest,
you
and
I
Bailando
hasta
morir
Quiero
que
este
calor
encienda
el
lugar
Why
tu
Dancing
until
we
die.
I
want
this
heat
to
ignite
the
place
and
you
Me
puedas
llevar
dentro
de
ti
Ahora
subete
why
entregate
hasta
el
fin
To
take
me
inside
you.
Now
get
on
and
surrender
until
the
end
Évaluez la traduction
1
Te Vas
2 Entrégate
3 Entrégate (Turn It Up)
4 Amor Secreto
5 Amor Secreto (Secret)
6 Fuera De Control (Keep My Cool)
7 Fuera de Control
8 Tienes Que Parar
9 Quisiera poder olvidarme de ti (remix)
10 Quisiera Poder Olvídarme de Tí (Dance Radio Edit)
11 Para vivir
12 Me lo dijo el silencio
13 Irresistible (Fight The Feeling)
14 Irresistible
15 Díselo Ya (Tell Her Tonight)
16 Díselo ya
17 Tú Puedes Salvarme (Save Me)
18 Tú puedes salvarme
19 Y Ahora Cómo Te Olvido
20 Tienes Que Parar (Stop)
2 Entrégate
3 Entrégate (Turn It Up)
4 Amor Secreto
5 Amor Secreto (Secret)
6 Fuera De Control (Keep My Cool)
7 Fuera de Control
8 Tienes Que Parar
9 Quisiera poder olvidarme de ti (remix)
10 Quisiera Poder Olvídarme de Tí (Dance Radio Edit)
11 Para vivir
12 Me lo dijo el silencio
13 Irresistible (Fight The Feeling)
14 Irresistible
15 Díselo Ya (Tell Her Tonight)
16 Díselo ya
17 Tú Puedes Salvarme (Save Me)
18 Tú puedes salvarme
19 Y Ahora Cómo Te Olvido
20 Tienes Que Parar (Stop)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.