Paroles et traduction Luis Fonsi - Eterno
Yo
vagaba
por
la
vida
Я
бродил
по
жизни.
Preso
de
la
soledad
Заключенный
одиночества
Perdido
dentro
de
mi
mismo
Потерянный
внутри
себя.
Amando
sin
amar
despertar
Любя,
не
любя,
просыпаясь,
Significaba
solo
volver
a
llorar
Это
означало
просто
снова
плакать.
Mueriéndome
de
adversidad
Умираю
от
невзгод.
A
la
espera
del
naufragio
В
ожидании
кораблекрушения
Un
milagro
sucedió
apareció
mi
amor
Случилось
чудо,
появилась
моя
любовь.
Eterno,
magico,
como
un
sueño
Вечный,
волшебный,
как
сон.
Como
en
un
cuento
Как
в
сказке.
Extendió
su
mano
como
un
arcangel
Он
протянул
руку,
как
архангел.
Y
me
rescato
И
я
спасаю
себя.
Es
una
en
un
millón,
mi
amor
eterno
Это
один
на
миллион,
моя
вечная
любовь.
Desde
entonces
es
mi
unico
С
тех
пор
он
мой
единственный
Motivo
mi
verdad
Мотив
моей
правды
Su
cuerpo
es
mi
refugio
Его
тело-мое
убежище.
Sus
besos
son
mi
paz
Его
поцелуи-мой
мир.
Como
imaginar
Как
представить
Que
mi
alma
gemela
Что
моя
родственная
душа
Me
iba
a
encontrar
Он
собирался
найти
меня.
Cuando
mas
me
hacia
falta
Когда
мне
больше
не
хватает
Justo
cuando
en
mi
vida
Как
раз
тогда,
когда
в
моей
жизни
No
quedaba
una
ilusión
Иллюзий
не
осталось.
Aparecio
mi
amor
Я
появился,
моя
любовь,
Eterno,
magico,
como
un
sueño
Вечный,
волшебный,
как
сон.
Como
en
un
cuento
Как
в
сказке.
Extendió
su
mano
como
un
arcangel
Он
протянул
руку,
как
архангел.
Y
me
rescato
И
я
спасаю
себя.
Es
una
en
un
millón,
mi
amor
eterno
Это
один
на
миллион,
моя
вечная
любовь.
Hasta
el
fin
del
tiempo
cuando
la
luna
До
конца
времени,
когда
Луна
No
quiera
nunca
mas
salir
prometo
Я
больше
не
хочу
выходить.
Hoy
y
por
siempre
que
sera
mi
amor
eterno
Сегодня
и
навсегда,
что
это
будет
моя
вечная
любовь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): RUDY PEREZ, MARK PORTMANN
Album
Eterno
date de sortie
01-01-2000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.