Paroles et traduction Luis Fonsi - Fuera De Control (Keep My Cool)
Fuera De Control (Keep My Cool)
Out of Control (Keep My Cool)
Todo
comenzó
esa
noche
It
all
started
that
night
Yo
te
vi
bailando
sola
y
senti
el
calor
I
saw
you
dancing
alone
and
felt
the
heat
Y
morí
de
amor
And
I
fell
in
love
Ahí.te
movías
sin
parar
There
you
were,
moving
without
stopping
Con
tu
cuerpo
tan
sensual
With
your
body
so
sensual
Virtual
pasión...
Virtual
passion...
Que
tentación
What
a
temptation
Ohh...
dame
todo
y
más
Ohh...
give
me
everything
and
more
No
pienso
parar
jamás
I
don't
plan
to
ever
stop
Hasta
conquistar
tu
piel
Until
I
conquer
your
skin
Éres
lo
que
siempre
soñé
You're
what
I've
always
dreamed
of
Nada
importa
ya
Nothing
else
matters
Si
en
tu
red
me
atraparás
If
you
catch
me
in
your
net
Tuyo
soy...
donde
quieras
voy
I'm
yours...
wherever
you
want
I'll
go
Porque
es
el
fuego
en
tu
mirar
Because
it's
the
fire
in
your
gaze
Que
quema
muy
dentro
de
mi
That
burns
deep
inside
me
Un
sentimiento
tan
especial
A
feeling
so
special
Desesperado
por
salir...
Desperate
to
break
free...
No
ves?...Me
mata
el
calor
Can't
you
see?...
The
heat
is
killing
me
Amor,
no
esperes
al
sol
My
love,
don't
wait
for
the
sun
Que
me
tienes
You
have
me
Fuera
de
control!
Out
of
control!
Yo
se
que
muchos
soñarán,
I
know
many
will
dream
Enamorarte
hasta
el
final
To
love
you
until
the
end
Olvidenlo,.ah.
aqui
estoy
yo
Forget
them,.ah.
I'm
here
Para
entregarte
una
canción
To
give
you
a
song
Y
desnudarte
el
corazón
And
undress
your
heart
No
hay
nadie
más...
There's
no
one
else...
Ya
lo
verás...
You'll
see...
Pídelo
y
te
lo
daré
Ask
for
it
and
I'll
give
it
to
you
A
nada
yo
me
negaré
I
won't
deny
you
anything
Para
conquistar
tu
piel
To
conquer
your
skin
Éres
lo
que
siempre
soñe
You're
what
I've
always
dreamed
of
Nada
importa
ya
Nothing
else
matters
Si
en
tu
red
me
atraparás
If
you
catch
me
in
your
net
Tuyo
soy...
donde
quieras
voy
I'm
yours...
wherever
you
want
I'll
go
Porque
es
el
fuego
en
tu
mirar
Because
it's
the
fire
in
your
gaze
Que
quema
muy
dentro
de
mi
That
burns
deep
inside
me
Un
sentimiento
tan
especial
A
feeling
so
special
Desesperado
por
salir...
Desperate
to
break
free...
No
ves?...Me
mata
el
calor
Can't
you
see?...
The
heat
is
killing
me
Amor,
no
esperes
al
sol
My
love,
don't
wait
for
the
sun
Que
me
tienes
You
have
me
Fuera
de
control!
Out
of
control!
Tengo
que
encontrar
I
have
to
find
Para
que
esto
sea
más
que
una
ilusión...
For
this
to
be
more
than
an
illusion...
No
respiraré
I
won't
breathe
No
descansaré
I
won't
rest
Que
haré
sin
ti?
What
will
I
do
without
you?
Ya
ven
a
mi
Come
to
me
now
El
fuego
en
tu
mirar...
The
fire
in
your
gaze...
Un
viaje
tan
sensual...
A
journey
so
sensual...
Sin
fin...
Without
end...
No
ves?...Me
mata
el
calor
Can't
you
see?...
The
heat
is
killing
me
Amor,
no
esperes
al
sol...
My
love,
don't
wait
for
the
sun...
Que
me
tienes
You
have
me
Fuera
de
control...!!!!
Out
of
control...!!!!
El
fuego
en
tu
mirar
The
fire
in
your
gaze
Que
quema
muy
dentro
de
mi
That
burns
deep
inside
me
Un
sentimiento
tan
especial
A
feeling
so
special
Desesperado
por
salir
Desperate
to
break
free
No
ves?...Me
mata
el
calor
Can't
you
see?...
The
heat
is
killing
me
Amor,
no
esperes
al
sol
My
love,
don't
wait
for
the
sun
Que
me
tienes
You
have
me
Fuera
de
control!
Out
of
control!
No
ves?...Me
mata
el
calor
Can't
you
see?...
The
heat
is
killing
me
Amor,
no
esperes
el
sol...
My
love,
don't
wait
for
the
sun...
Que
me
tienes
You
have
me
Fuera
de
control!
Out
of
control!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): allan rich, clyde lieberman, johan åberg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.