Paroles et traduction Luis Fonsi - Llena de Amor

Llena de Amor

No quiero que seas la mujer más bella
No quiero que enciendas cada madrugada
Un millón de estrellas

No quiero que seas un amor perfecto
Ni quiero que tengas todo lo que sueño
Sin ningún defecto

No quiero que cambie ni un respiro en ti
Quiero que cada segundo
Sientas que te amo así

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes que te amo solo a ti

No quiero que hagas nada diferente
Quiero que me quieras como tú me quieres
Como lo haces siempre

Quiero que me entiendas
Porque estoy aquí
Y que siempre estés segura
Que te amo solo así

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes

Yo lo siento en el alma
Lo siento en mi corazón
Junto a ti, mi vida siempre está llena de amor

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes que te amo solo a ti

Pleine d'Amour

Je ne veux pas que tu sois la femme la plus belle
Je ne veux pas que tu allumes chaque aube
Un million d'étoiles

Je ne veux pas que tu sois un amour parfait
Je ne veux pas que tu aies tout ce que je rêve
Sans aucun défaut

Je ne veux pas que tu changes un souffle en toi
Je veux que chaque seconde
Tu sentes que je t'aime comme ça

Que chaque baiser a un amour sincère
Que le monde entier n'a pas d'importance
Quand j'ai ton regard devant moi

Que chaque sentiment est vrai
Que tu es tout ce que je veux
Ne doute pas que je t'aime seulement toi

Je ne veux pas que tu fasses quoi que ce soit de différent
Je veux que tu m'aimes comme tu me veux
Comme tu le fais toujours

Je veux que tu me comprennes
Parce que je suis ici
Et que tu sois toujours sûre
Que je t'aime comme ça

Que chaque baiser a un amour sincère
Que le monde entier n'a pas d'importance
Quand j'ai ton regard devant moi

Que chaque sentiment est vrai
Que tu es tout ce que je veux
Ne doute pas

Je le sens dans mon âme
Je le sens dans mon cœur
À tes côtés, ma vie est toujours pleine d'amour

Que chaque baiser a un amour sincère
Que le monde entier n'a pas d'importance
Quand j'ai ton regard devant moi

Que chaque sentiment est vrai
Que tu es tout ce que je veux
Ne doute pas que je t'aime seulement toi