Paroles et traduction Luis Fonsi - Llena de Amor

Llena de Amor

No quiero que seas la mujer más bella
No quiero que enciendas cada madrugada
Un millón de estrellas

No quiero que seas un amor perfecto
Ni quiero que tengas todo lo que sueño
Sin ningún defecto

No quiero que cambie ni un respiro en ti
Quiero que cada segundo
Sientas que te amo así

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes que te amo solo a ti

No quiero que hagas nada diferente
Quiero que me quieras como tú me quieres
Como lo haces siempre

Quiero que me entiendas
Porque estoy aquí
Y que siempre estés segura
Que te amo solo así

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes

Yo lo siento en el alma
Lo siento en mi corazón
Junto a ti, mi vida siempre está llena de amor

Que cada beso tiene amor sincero
Que no importa el mundo entero
Cuando tengo tu mirada frente a mí

Que cada sentimiento es verdadero
Que eres todo lo que quiero
Que no dudes que te amo solo a ti

Полная любви

Я не хочу, чтобы ты была самой красивой женщиной
Я не хочу, чтобы ты зажигала каждый рассвет
Миллион звезд

Я не хочу, чтобы твоя любовь была идеальной
И не хочу, чтобы у тебя было все, что я мечтаю
Без единого изъяна

Я не хочу, чтобы ты меняла хоть одно твое дыхание
Я хочу, чтобы каждую секунду
Ты чувствовала, что я люблю тебя так

Что каждый поцелуй наполнен искренней любовью
Что весь мир не имеет значения
Когда я смотрю тебе в глаза

Что каждое чувство настоящее
Что ты - все, что я хочу
Что ты не сомневаешься, что я люблю только тебя

Я не хочу, чтобы ты делала что-то иначе
Я хочу, чтобы ты любила меня так, как ты меня любишь
Как ты всегда делаешь это

Я хочу, чтобы ты меня понимала
Почему я здесь
И чтобы ты всегда была уверена
Что я люблю тебя только так

Что каждый поцелуй наполнен искренней любовью
Что весь мир не имеет значения
Когда я смотрю тебе в глаза

Что каждое чувство настоящее
Что ты - все, что я хочу
Не сомневайся

Я чувствую это в душе
Чувствую это в своем сердце
Рядом с тобой, моя жизнь всегда полна любви

Что каждый поцелуй наполнен искренней любовью
Что весь мир не имеет значения
Когда я смотрю тебе в глаза

Что каждое чувство настоящее
Что ты - все, что я хочу
Не сомневайся, что я люблю только тебя