Paroles et traduction Luis Fonsi - Sería Fácil

Sería Fácil

Si solamente con llorar se remediaran los problemas,
seria facil,
si en cada lagrima sefuera la nostalgia y la tristeza,
seria facil,
si con dormir cambiara todo en una noche,
si al despertar ya no existieran los reproches,
seria facil vivir,
oooh, seria facil.
Si no doliera el desamor y del amigo la traición,
seria facil,
si se pudiera detener el tiempo y nunca envejecer,
seria facil,
pero no es facil ya lo ves
somos humanos
sentimos todo y no podemos evitarlo
hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos
no es nada facil, si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos
y el que no siente su dolor es solo por una razón
porque esta muerto.
Hemos nacido por amor y casi siempre por amor es que lloramos,
no es nada facil si se tienen sentimientos,
porque la vida no es como un libro de cuentos,
y el que no siente su dolor es solo por una razón,
porque esta muerto.

It Would Be Easy

If only crying could fix all our problems,
it would be easy,
if with each tear, nostalgia and sadness disappeared,
it would be easy,
if by sleeping everything changed in one night,
if upon waking, reproaches no longer existed,
it would be easy to live,
oh, it would be easy.
If heartbreak and betrayal from a friend didn't hurt,
it would be easy,
if we could stop time and never grow old,
it would be easy,
but it's not easy, you see,
we are human,
we feel everything and we can't avoid it
we are born for love and almost always for love we cry
it's not easy at all, if you have feelings,
because life is not like a storybook
and the one who doesn't feel his pain is only for one reason,
because he is dead.
We are born for love and almost always for love we cry,
it's not easy at all if you have feelings,
because life is not like a storybook,
and the one who doesn't feel his pain is only for one reason,
because he is dead.