Paroles et traduction Luis Fonsi - Ya no sé querer

Ya no sé querer

Estoy sentado dibujando al viento
lo que fuistes tu y me ha faltado
algo del cielo para hacerlo azul
fuistes la unica que amaba un
pacto sagrado para dos,
y voy corriendo en estos tiempos sin tenerte aqui,
coleccionando mil inventos para poder ser feliz
fuistes la unica que he amando sueno
estar a tu lado y hacerte feliz.
Por que no se amar a nadie
ya no se amar a nadie,
que no seas tu,
que no seas tu,
por que no alguien que mi piel eliga
por que no hay alguien que en mi vida exista,
solo tu calor solo tu calor
Ya no se amar a nadie,
ya no se amar a nadie,
que no seas tu,
que no seas tu,
por que no hay nombre que mi boca diga,
por que no hay alguien que en mi vida
exista solo tu calor tu calor...
Crei cerrar la historia, tuya y mia y verla
morir queme tus cartas,
tire tus fotos y no hable mas de ti te
arranque de mi destino,
te deje en el olvido y aun te siento aqui...
Por que ya no se amar a nadie
ya no se amar a nadie,
que no seas tu,
que no seas tu,
por que no hay alguien que en mi vida exista,
por que no hay alguin que mi piel elija,
solo tu calor solo tu calor.
Ya no se amar a nadie
que no seas tu,
que no seas tu,
por que no hay nombre que mi boca diga,
por que no hay dia que piel exija mas
que tu calor y tu amor.

I Don't Know How to Love Anymore

I sit here, drawing in the wind,
the image of what you were and what I've been missing.
Something from the sky to make it blue,
you were the only one I loved, a
sacred pact for two.
And I run through these times without you here,
collecting a thousand inventions just to feel happy.
You were the only dream I ever loved,
to be by your side and make you happy.
Because I don't know how to love anyone else,
I don't know how to love anyone else,
who isn't you,
who isn't you.
Because there's no one else who chooses my skin,
because there's no one else who exists in my life,
only your warmth, only your warmth.
I don't know how to love anyone else,
I don't know how to love anyone else,
who isn't you,
who isn't you.
Because there's no name my mouth can say,
because there's no one else who exists in my life,
only your warmth, your warmth...
I thought I closed the story, yours and mine, and watched it
die. I burned your letters,
threw away your photos, and didn't speak of you anymore. I
tore you from my destiny,
left you in oblivion, and yet I still feel you here...
Because I don't know how to love anyone else,
I don't know how to love anyone else,
who isn't you,
who isn't you.
Because there's no one else who exists in my life,
because there's no one else who chooses my skin,
only your warmth, only your warmth.
I don't know how to love anyone else,
who isn't you,
who isn't you.
Because there's no name my mouth can say,
because there's no day my skin craves more
than your warmth and your love.