Paroles et traduction Luís Goiano & Girsel da Viola - Garoto de Aluguel

Garoto de Aluguel

Baby
Dê-me seu dinheiro que eu quero viver
Dê-me seu relógio que eu quero saber
Quanto tempo falta para lhe esquecer
Quanto vale um homem para amar você

Minha profissão é suja e vulgar
Quero um pagamento para me deitar
Junto com você estrangular meu riso
Dê-me seu amor que dele não preciso

Baby
Nossa relação acaba-se assim
Como um caramelo que chega-se ao fim
Na boca vermelha de uma dama louca
Pegue seu dinheiro e vista sua roupa

Deixe a porta aberta quando for saindo
Você vai chorando e eu fico sorrindo
Conte pras amigas que tudo foi mal
Nada me preocupa de um marginal

Baby
Nossa relação acaba-se assim
Como um caramelo que chega-se ao fim
Na boca vermelha de uma dama louca
Pegue seu dinheiro e vista sua roupa

Deixe a porta aberta quando for saindo
Você vai chorando e eu fico sorrindo
Conte pras amigas que tudo foi mal
Nada me preocupa de um marginal

Amor
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Meu amor

Rent Boy

Baby
Give me your money so that I can live
Give me your watch so that I know
How much time I have left to forget you
How much a man is worth to love you

My profession is dirty and vulgar
I want payment to lie down
Together with you strangling my laughter
Give me your love that I don't need

Baby
Our relationship ends that way
Like a caramel that comes to an end
In a crazy lady's red mouth
Take your money and put on your clothes

Leave the door open when you're leaving
You'll go crying and I'll be smiling
Tell your friends that everything went wrong
Nothing concerns me about a criminal

Baby
Our relationship ends that way
Like a caramel that comes to an end
In a crazy lady's red mouth
Take your money and put on your clothes

Leave the door open when you're leaving
You'll go crying and I'll be smiling
Tell your friends that everything went wrong
Nothing concerns me about a criminal

Darling
Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

My love