Luis Hermandez - A Tu Lado - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Luis Hermandez - A Tu Lado




A Tu Lado
At Your Side
Ricardo Arjona
Ricardo Arjona
Miscellaneous
Miscellaneous
Como Hacer A Un Lado El Pasado
How To Cast Aside The Past
Como si fuese tan facil deshacerse del amor
As if it were so easy to get rid of love
Como si fuese una prenda que se quita y se acabó
As if it were a garment that you take off and it's over
Así de simple y sencillo pides que te olvide.
This simple and easy way you ask for me to forget you.
Como si fuese tan facil arrancarte de mi mente
As if it were so easy to tear you from my mind
Como si lo vivido hubiese sido tan intrascendente
As if what we lived had been so inconsequential
Así de simple y sencillo pides que te olvide.
This simple and easy way you ask for me to forget you.
Como hacer a un lado el pasado
How to cast aside the past
Me confundes con piedra,
You confuse me with stone
Yo soy humano
I am human
Como hacer a un lado el pasado
How to cast aside the past
Me confundes contigo
You confuse me with you
Yo si te amo.
I still love you.
(X2)
(X2)
Como si fuese tan facil suplicarle a mi cerebro
As if it were so easy to plead with my brain
Que le ordene al corazón que anule cualquier recuerdo
To order my heart to erase any memory
Así de simple y sencillo me pides que te olvide.
This simple and easy way you ask for me to forget you.
Como hacer a un lado el pasado
How to cast aside the past
Me confundes con piedra,
You confuse me with stone
Yo soy humano
I am human
Como hacer a un lado el pasado
How to cast aside the past
Me confundes contigo
You confuse me with you
Yo si te amo.
I still love you.
(Repeat)
(Repeat)





Writer(s): Karen Sokoloff, Carlos Lara Galvan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.