Luis Jara - La Comparsa De Los Negros - traduction des paroles en anglais
Luis Jara La Comparsa De Los Negros

Luis Jara - La Comparsa De Los Negros

Paroles et traduction Luis Jara - La Comparsa De Los Negros




La Comparsa De Los Negros
The Blackface Minstrels
1, 2, 3 arriba
1, 2, 3 Up
Mírala que linda viene
Look how beautiful she comes
Mírala que linda va
Look how beautifully she goes
La comparsa de los negros
Blackface Minstrels
Que se va y no vuelve mas
They go away and never come back
La comparsa que contagia
The minstrels who transmit
Con su ritmo y con su son
With your rhythm and your sound
Y aunque tengas una pena
And although you have a sorrow
Siempre alegra el corazón
Always the joy of the heart
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Cuando escucho los timbales
When I hear the drums
Las maracas y el bongo
Maracas and the bongo
Ese ritmo que apasiona
This rhythm that is passionate
Me hace perder la razón
It makes me lose my mind
Las morenas candomberas
Candombe Moors
Con su gracia y su sabor
With their grace and flavour
Cuando agitan las caderas
When they shake their hips
Se me para el corazón
My heart stops beating
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back
Ae, ea, ae, ea
Ae, ea, ae, ea
Se va, se va,
She's going, she's going,
Se va y no vuelve mas
She's going and she's not coming back




Writer(s): Traditional
Luis Jara - Luis Jara
Album
Luis Jara
date de sortie
01-01-2002

1 La Comparsa De Los Negros
2 Algo Me Falta
3 Mañana
4 No se olvidarte
5 Amiga Mía
6 Voy a Llorar
7 Tarde o Temprano
8 Me Gustas Cuando Callas
9 Alguien Como Tu
10 Toma Mi Amor
11 Y Tú Te Quedarás
12 Tarde O Temprano (Dance Version)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.