Paroles et traduction Luis Kiari feat. Chico Lobo - Hoje É Noite Sem Luar

Hoje É Noite Sem Luar

Os meus olhos se fartavam
Quando a noite ela surgia
Ao chegar de madrugada
Pra entornar a solidão

Versos tantos eu lhe dava
Versos tantos se fez lá
Que ao sair pela manhã
Versos tantos a cantar

Ao lembrar ao longo dia
Da beleza que não há
Eu clamava pela noite
Para logo ela chegar

Vem depressa, vem oh noite
Sem demora me trazer
Quem espero ansioso
Que só vejo ao te ver

Quando as horas se passaram
Eu me pus a esperar
Vem chegando a noitinha
Ela logo vai chegar

Ao entrar daquela noite
A tristeza a constatar
Hoje a noite ela não vem
Hoje é noite sem luar

Hoje a noite ela não vem
Hoje é noite sem luar

Today It Is a Night Without Moon

My eyes were full
When the night it appeared
Upon the arrival of dawn
To pour out loneliness

So many verses I gave to you
So many verses were made there
That upon leaving in the morning
So many verses to sing

Upon remembering throughout the day
Of the beauty that is not there
I called out for the night
So that it would come soon

Come quickly, come oh night
Without delay bring me
Who I anxiously await
That I only see when I see you

When the hours had passed
I put myself to wait
The little night is coming
She will soon arrive

Upon entering that night
Sadness to verify
Tonight she will not come
Tonight it is a night without moonlight

Tonight she will not come
Tonight it is a night without moonlight