Paroles et traduction Luis Kiari feat. Chico Lobo - Rebento

Rebento

Se me cala o peito é pra ouvir rebento
E cada segundo renasce
E me traz a paz quando eu me entendo
Compreender não me cabe

Um querer ser todo já desvela
Vem seguindo a linha do tempo
Que não nos temos pela metade
Somos inteiros já sendo

Como o céu e a imensidão
Do universo cabe nas mãos
Assim se dá o que se cruzar
O que se plantar assim dará

Como o véu da escuridão
Ganha luzeiros numa canção
Assim se dá o que se aceitar
O que se sentir, o que se pensar
O que se quiser assim dará

Um querer ser todo já desvela
Vem seguindo a linha do tempo
Que não nos temos pela metade
Somos inteiros já sendo

Como o céu e a imensidão
Do universo cabe nas mãos
Assim se dá o que se cruzar
O que se plantar assim dará

Como o véu da escuridão
Ganha luzeiros numa canção
Assim se dá o que se aceitar
O que se sentir, o que se pensar
O que se quiser assim dará

Росток

Если моя грудь замолкает, то лишь для того, чтобы услышать росток,
И каждое мгновение возрождается,
И приносит мне покой, когда я понимаю себя,
Понимать до конца мне не дано.

Желание быть всем уже раскрывается,
Следуя линии времени,
Мы не принадлежим друг другу наполовину,
Мы целые, уже существуя.

Как небо и необъятность
Вселенной помещаются в руках,
Так случается то, что пересекается,
Что посеешь, то и пожнешь.

Как пелена тьмы
Обретает свет в песне,
Так случается то, что принимаешь,
Что чувствуешь, что думаешь,
Чего желаешь, то и получишь.

Желание быть всем уже раскрывается,
Следуя линии времени,
Мы не принадлежим друг другу наполовину,
Мы целые, уже существуя.

Как небо и необъятность
Вселенной помещаются в руках,
Так случается то, что пересекается,
Что посеешь, то и пожнешь.

Как пелена тьмы
Обретает свет в песне,
Так случается то, что принимаешь,
Что чувствуешь, что думаешь,
Чего желаешь, то и получишь.