Paroles et traduction Luis Lega - El Amiguito de Tu Novia

El Amiguito de Tu Novia

Aunque estemos en cuarentena
Yo tengo mi dinero
Y la calle está que quema
Yo no ando en problema
Pero tengo mi sistema
Soy el amiguito de tu novia
Por si no te enteras

El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia

Yo soy el amigo de ella
Que lo que tú ronca bobolon
Ella no te atiende
Porque está adentro de mi habitacion
A ella no le gustan sapos
Le gustan de callejón
Le fascinan los problemas
Le encantan los pistolón

Yo lo que estoy en alta
Y sin luces
No me paro en los cruces
Tú estás con ese fronte
Y de verdad no te luce
Ciervito
Y no eres allmigthy
En los pies
Tengo los jordan
Y sino tengo los nike

Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy
Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy en alta

El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia
Que lo que tú estás hablando
Soy el que la pone loca
Tu no te estás dando cuenta
Que por mí es que ella se toca
Apenas ve la hora
Me tira por llamada
Me dice que tú te fuiste
Y que a ti no te sale nada

Yo ando trucho con la pampara
Más prendía que kiko
Aquí no acatamos orden
Dime tú cómo te explico
Yo tengo los contactos
Pa pasarle la corriente
Te están pegando cuerno
Dime tú cómo se siente

Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy
Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy en alta

Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy
Ya yo lo que estoy en alta
En alta, en alta, ya yo lo que estoy en alta

El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito, el amiguito
El amiguito, el amiguito,
El amiguito de tú novia

Your Girlfriend’s Little Friend

Even though we're in quarantine
I've got my money
And the streets are on fire
I don't get in trouble
But I've got my system
I'm your girlfriend's little friend
In case you didn't know

The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend

I'm her friend
The one you whine about, you fool
She's not answering you
Because she's inside my room
She doesn't like frogs
She likes them from the backstreets
She's fascinated by problems
She loves big guns

I'm on top
And without lights
I don't stop at the crossroads
You're with that frown
And honestly, it doesn't suit you
Little deer
And you're not almighty
On my feet
I have Jordans
And if not, I have Nikes

I'm already on top
On top, on top, that's where I am
I'm already on top
On top, on top, that's where I am, on top

The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend
What are you talking about?
I'm the one who drives her crazy
You're not realizing
That she touches herself because of me
As soon as she gets the chance
She calls me
She tells me you left
And that nothing works out for you

I walk around strapped with my gun
More lit than Kiko
Here we don't follow orders
Tell me, how do I explain this to you?
I have the connections
To give her the chills
You're being cheated on
Tell me, how does that feel?

I'm already on top
On top, on top, that's where I am
I'm already on top
On top, on top, that's where I am, on top

I'm already on top
On top, on top, that's where I am
I'm already on top
On top, on top, that's where I am, on top

The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend, the little friend
The little friend, the little friend,
Your girlfriend's little friend