Paroles et traduction Luis Lega - Hollywood

Hollywood

Antes no tenia na'
Ahora tengo un
Poco mas de lo que quiero
La ventaja de verdad
Es que todo
Lo resuelvo con dinero

Yo me voy pa' hollywood
Estoy en mi drip
Toy bien cab$#n
Y ninguno de ustedes
Me llegan
Parecen mongólicos
Envidiando y yo ganando
Y ustedes
No suben ni choteando

Me voy a morir millonario
Hoy es dia de entrenamiento
Yo cuento el dinero a diario
Frio y sin sentimiento

Como dice rochy
Mi progreso
Es lo que los tiene celosos
Conmigo caminan serio
No camino con envidiosos
La vida me dio mil vueltas
Mil vueltas me dio la vida
Y me enseño a hacer dinero
Mientras produzca saliva
Ando en la nota
En la nota del dinero
Ya saque los panas falsos
Solo me quedan los cueros
Aquí, el código es la lealtad
Aunque te estén dando corriente
Yo soy leal a los mios
Aunque me taladren los dientes
El dinero lo cuento siempre
Porque no puede faltar
Siempre con la calcu
Por si hay cuentas que calcular
Hay tanto que borro los números
Y no los dato
Hay tantos que quieren
Hacerme pasar un mal rato
Eres informante,
Eso ya lo sabemos
Tienes que tener cuidado
Pa' que en la calle a ti
No te suelten veneno
Trato de cuidar mi imagen
Lo menos me dejo ver
Respeto el oscurecer
Y valoro el amancer

Yo me voy pa' hollywood
Estoy en mi drip
Toy bien cab$#n
Y ninguno de ustedes
Me llegan
Parecen mongólicos
Envidiando y yo ganando
Y ustedes
No suben ni choteando

Me voy a morir millonario
Hoy es dia de entrenamiento
Yo cuento el dinero a diario
Frio y sin sentimiento

Soy amigo del que es amigo
Y hermano del que es hermano
No traiciono por dinero,
Si me la haces yo te apago
No hay hechizo, cero amarre
Lo mio viene por pulso
No quiere sentir voltaje
No quiera medirme el pulso

Ma brother
Siempre real
Jamas y nunca fake
Como los envidiosos
Que me tiran por face
Al final yo ni los veo
Y eso que no ando en ley
Como el covid pa matarte
Te doy con el spray

Mi flow no esta en ebay
Me odias anyway
Me quieren frontear
Pero no están al nivel
Mi discos chartean
No lo puedo creer
Y las bendiciones
Empiezan a caer
Mi flow no está en ebay
Mi flow no está en ebay
Mi flow no está en ebay
Mi flow no está en ebay
Me odias anyway

Yo me voy pa' hollywood
Estoy en mi drip
Toy bien cab$#n
Y ninguno de ustedes
Me llegan
Parecen mongólicos
Envidiando y yo ganando
Y ustedes
No suben ni choteando

Me voy a morir millonario
Hoy es dia de entrenamiento
Yo cuento el dinero a diario
Frio y sin sentimiento

Голливуд

Раньше у меня ничего не было,
теперь у меня есть
чуть больше, чем я хочу.
Настоящее преимущество
в том, что все
я решаю деньгами.

Я еду в Голливуд,
я в своем стиле,
я охрененно крут,
и никто из вас
мне не ровня.
Выглядите как придурки,
завидуете, пока я побеждаю,
а вы
даже с жульничеством не преуспеете.

Я умру миллионером,
сегодня день тренировки,
я считаю деньги каждый день,
хладнокровно и без эмоций.

Как говорит Рочи,
мой прогресс
— вот что вызывает у вас зависть.
Со мной ходят с серьезным видом,
я не вожусь с завистниками.
Жизнь меня тысячу раз крутила,
тысячу раз крутила меня жизнь,
и научила меня делать деньги,
пока я жив.
Я в теме,
в теме денег.
Я уже избавился от фальшивых друзей,
остались только настоящие.
Здесь кодекс — это верность,
даже если тебя бьют током.
Я верен своим,
даже если мне будут сверлить зубы.
Деньги я считаю всегда,
потому что они не должны заканчиваться.
Всегда с калькулятором,
на случай, если нужно что-то посчитать.
Их так много, что я стираю цифры
и не запоминаю их.
Так много тех, кто хочет
испортить мне настроение.
Ты информатор,
мы это уже знаем.
Тебе нужно быть осторожным,
чтобы на улице тебе
не подсыпали яду.
Я стараюсь беречь свой имидж,
поменьше показываюсь на публике.
Уважаю наступление темноты
и ценю рассвет.

Я еду в Голливуд,
я в своем стиле,
я охрененно крут,
и никто из вас
мне не ровня.
Выглядите как придурки,
завидуете, пока я побеждаю,
а вы
даже с жульничеством не преуспеете.

Я умру миллионером,
сегодня день тренировки,
я считаю деньги каждый день,
хладнокровно и без эмоций.

Я друг тому, кто друг,
и брат тому, кто брат.
Я не предам за деньги,
если ты меня подставишь, я тебя уничтожу.
Никаких заклинаний, никаких приворотов,
мое приходит благодаря упорству.
Не хочешь почувствовать напряжение —
не пытайся меня проверить.

Мой брат,
всегда настоящий,
никогда не фальшивый,
в отличие от завистников,
которые поливают меня грязью в Фейсбуке.
В конце концов, я их даже не вижу,
и это при том, что я не скрываюсь.
Как COVID, чтобы убить тебя,
я бью тебя спреем.

Мой флоу не найти на eBay,
ты ненавидишь меня в любом случае.
Хотят меня превзойти,
но не дотягивают до моего уровня.
Мои треки в чартах,
поверить не могу.
И благословения
начинают сыпаться.
Мой флоу не найти на eBay,
Мой флоу не найти на eBay,
Мой флоу не найти на eBay,
Мой флоу не найти на eBay,
ты ненавидишь меня в любом случае.

Я еду в Голливуд,
я в своем стиле,
я охрененно крут,
и никто из вас
мне не ровня.
Выглядите как придурки,
завидуете, пока я побеждаю,
а вы
даже с жульничеством не преуспеете.

Я умру миллионером,
сегодня день тренировки,
я считаю деньги каждый день,
хладнокровно и без эмоций.