Paroles et traduction Luis López, Juan Magán & Barbara Muñoz - Not the One

Not the One

I'm trying to say what's in my heart for you to understand
That I'm not gonna let you win and see me fall again
I learn from all the nights I cry for you
And realize that you're not worth it too
You better watch me cos I'll be back from ashes
And I will let you know, how wrong you where common
You broke my heart babe I felt like I was dying
You are the one to be blame for but life will let you know from what you've done

Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, you
Were not the one oh baby, ohh Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh
Oh, oh ouh, oh oh oh oh, and it hurt me so baby
Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, you
Were not the one oh baby, ohh Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh
Oh, oh ouh, oh oh oh oh, and it hurt me so...

(Juan Magan & Luis López)
Mi señorita, mi lendita bebita, tome mi camita, latina bonita, besada
Por el sol, sol, sol, sientes como te quema el calor, lor, lor (ya
Tu sabe, you are ready, right now!)

Just tell me why this story have to end this way
I was not supposed to be the broken hearted girl
We could had have it all, instead you left me alone
Picking all of the pieces of my demage heart (heart, heart, heart, heart, heart...)
Should I never call you back and believe your fucking lies
I know there's no turning back it's so clear to me what you really are.

Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, you
Were not the one oh baby, ohh Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh
Oh, oh ouh, oh oh oh oh, and it hurt me so baby
Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh oh, you
Were not the one oh baby, ohh Oh ouh, oh oh oh oh, oh ouh, oh oh oh
Oh, oh ouh, oh oh oh oh, and it hurt me so...

Не тот

Я пытаюсь сказать, что у меня на сердце, чтобы ты поняла,
Что я не позволю тебе победить и снова увидеть мое падение.
Я учусь на всех ночах, что я проплакала из-за тебя,
И понимаю, что ты тоже этого не стоишь.
Лучше смотри, как я восстану из пепла,
И я дам тебе знать, как ты ошибалась, слышишь?
Ты разбила мне сердце, детка, я чувствовал, что умираю.
Ты виновата, но жизнь даст тебе знать о том, что ты наделала.

О-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, ты
Была не той, о, детка, о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о,
О-у, о-о-о-о, и это так больно, детка,
О-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, ты
Была не той, о, детка, о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о,
О-у, о-о-о-о, и это так больно...

(Juan Magan & Luis López)
Моя сеньорита, моя сладкая малышка, возьми мою кровать, красивая латиноамериканка, поцелованная
Солнцем, солнцем, солнцем, чувствуешь, как тебя обжигает жара, жара, жара (ты
Знаешь, ты готова, прямо сейчас!)

Просто скажи мне, почему эта история должна закончиться так.
Я не должна была стать девушкой с разбитым сердцем.
У нас могло быть все, вместо этого ты оставил меня одну,
Собирать осколки моего разбитого сердца (сердца, сердца, сердца, сердца, сердца...).
Не стоило мне перезванивать тебе и верить твоей чертовой лжи.
Я знаю, что пути назад нет, мне так ясно, кто ты на самом деле.

О-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, ты
Была не той, о, детка, о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о,
О-у, о-о-о-о, и это так больно, детка,
О-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о, ты
Была не той, о, детка, о-о, о-у, о-о-о-о, о-у, о-о-о-о,
О-у, о-о-о-о, и это так больно...