Paroles et traduction Luis Marcelo e Gabriel - Tia Cida

Tia Cida

Ah, que saudade de você
Desce uma, que eu quero beber
Puxa uma cadeira, você precisa saber

Eu 'tava namorando, foi por isso que eu sumi
'Tava amando tanto, que ela até mandava em mim
Troquei minha cerveja pra frequentar a igreja
Com ela eu só tive uma certeza

Se o seu amor bebe, aceita
Se quer curtir sozinho com os amigos, respeita
Ôh, tia Cida, ela me tirou do seu bar
E ela mesma tá me fazendo voltar

Se o seu amor bebe, aceita
Se quer curtir sozinho com os amigos, respeita
Ôh, tia Cida, ela me tirou do seu bar
E ela mesma tá me fazendo voltar

Ainda bem que "'cê" guardou o meu lugar

Ah, que saudade de você
Desce uma, que eu quero beber
Puxa uma cadeira, você precisa saber

Eu 'tava namorando, foi por isso que eu sumi
'Tava amando tanto, que ela até mandava em mim
Troquei minha cerveja pra frequentar a igreja
Com ela eu só tive uma certeza

Se o seu amor bebe, aceita
Se quer curtir sozinho com os amigos, respeita
Ôh, tia Cida, ela me tirou do seu bar
E ela mesma tá me fazendo voltar

Se o seu amor bebe, aceita
Se quer curtir sozinho com os amigos, respeita
Ôh, tia Cida, ela me tirou do seu bar
E ela mesma tá me fazendo voltar

Ainda bem que "'cê" guardou o meu lugar

Aunt Cida

Ah, how I've missed you
Pour me a beer, I thirst
Pull up a chair, I have a story

I was in love, which is why I disappeared
I adored her so much, she controlled me
I traded my beer for church
With her, I learned a lesson

If your love drinks, accept it
If they want to hang out with their friends alone, respect it
Oh, Aunt Cida, she made me leave your bar
And now she's bringing me back

If your love drinks, accept it
If they want to hang out with their friends alone, respect it
Oh, Aunt Cida, she made me leave your bar
And now she's bringing me back

I'm glad you saved my spot

Ah, how I've missed you
Pour me a beer, I thirst
Pull up a chair, I have a story

I was in love, which is why I disappeared
I adored her so much, she controlled me
I traded my beer for church
With her, I learned a lesson

If your love drinks, accept it
If they want to hang out with their friends alone, respect it
Oh, Aunt Cida, she made me leave your bar
And now she's bringing me back

If your love drinks, accept it
If they want to hang out with their friends alone, respect it
Oh, Aunt Cida, she made me leave your bar
And now she's bringing me back

I'm glad you saved my spot