Paroles et traduction Luis Mariano feat. Gloria Lasso - Canastos
¡Ja!
¡Ja-ja-ja-ja-jay!
Ха!
Ха-ха-ха-ха-ха!
La-la,
la-la,
la-ra-la-la
Ля-ля,
ля-ля,
ля-ра-ля-ля
La-la-ra-la,
la-la-la
Ля-ля-ра-ля,
ля-ля-ля
Con
el
amor
no
se
juega
С
любовью
не
играют
¡Ay,
canastos!
Ах,
корзины!
Que
es
peor
Что
еще
хуже
Señorita
Синьорита
Hace
mucho
que
la
espero
soportando
el
aguacero
Я
долго
жду
вас,
терпя
ливень,
Por
decirle
que
la
quiero,
aunque
usted
no
lo
permita
Чтобы
сказать,
что
люблю
вас,
даже
если
вы
этого
не
позволите
¡Canastos!
Корзины!
¿Qué
me
responde
usted?
Что
вы
мне
ответите?
Caballero
Кавалер
Nunca
he
estado
enamorada,
déjeme
una
temporada
Я
никогда
не
была
влюблена,
дайте
мне
время,
Porque
no
me
fío
nada
de
un
cariño
pasajero
Потому
что
я
не
доверяю
мимолетной
любви
¡Canastos!
Корзины!
¡Váyase,
por
favor!
Уходите,
пожалуйста!
La-la,
la-la,
la-ra-la-la
Ля-ля,
ля-ля,
ля-ра-ля-ля
La-la-ra-la,
la-la-la
Ля-ля-ра-ля,
ля-ля-ля
Con
el
amor
no
se
juega
С
любовью
не
играют
¡Ay,
canastos!
Ах,
корзины!
Que
es
peor
Что
еще
хуже
Señorita
Синьорита
Yo
le
ofrezco
la
fortuna,
las
estrellas
una
a
una
Я
предлагаю
вам
целое
состояние,
звезды
одну
за
другой,
Con
el
sol
y
con
la
luna
y
el
amor
que
aquí
palpita
С
солнцем
и
луной
и
любовью,
которая
здесь
трепещет
¡Canastos!
Корзины!
Ya
ve
que
soy
formal
Видите,
я
серьёзен
¡Ay,
muchachito!
Ах,
мальчишка!
No
me
importa
la
riqueza
ni
he
perdido
la
cabeza
Меня
не
интересует
богатство,
и
я
не
потеряла
голову,
Si
le
digo
con
franqueza
que
un
marido
necesito
(ay,
ay,
ay)
Если
скажу
вам
честно,
мне
нужен
муж
(ой,
ой,
ой)
¡Canastos!
Корзины!
Casarse
es
lo
mejor
Брак
- это
лучшее
La-la,
la-la,
la-ra-la-la
Ля-ля,
ля-ля,
ля-ра-ля-ля
La-la-ra-la,
la-la-la
Ля-ля-ра-ля,
ля-ля-ля
Con
el
amor
no
se
juega
С
любовью
не
играют
¡Ay,
canastos!
Ах,
корзины!
Que
es
peor
Что
еще
хуже
Linda
mía
Моя
красавица
Cuando
quiera,
estoy
dispuesto
para
hacer
el
presupuesto
Когда
захотите,
я
готов
составить
смету
De
lo
caro
que
se
ha
puesto
pasar
por
la
vicaría
Того,
как
дорого
стало
пройти
через
венчание
¡Canastos!
Корзины!
Por
algo
somos
dos
Ведь
нас
двое
Con
el
amor
no
se
juega
С
любовью
не
играют
¡Ay,
canastos!,
que
es
peor
Ах,
корзины!,
что
еще
хуже
Porque
el
amor,
cuando
llega
Потому
что
любовь,
когда
приходит
Es,
¡canastos!
Это,
корзины!
¡Lo
mejor!
Лучшее!
Con
el
amor
no
se
juega
С
любовью
не
играют
¡Ay,
canastos!,
que
es
peor
Ах,
корзины!,
что
еще
хуже
Porque
el
amor,
cuando
llega
Потому
что
любовь,
когда
приходит
Es,
¡canastos!
Это,
корзины!
¡Lo
mejor!
Лучшее!
La-la,
la-la,
la-ra-la-la
Ля-ля,
ля-ля,
ля-ра-ля-ля
La-la-ra-la,
la-la-la
Ля-ля-ра-ля,
ля-ля-ля
Porque
el
amor,
cuando
llega
Потому
что
любовь,
когда
приходит
Es,
¡canastos!
Это,
корзины!
¡Lo
mejor!
Лучшее!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.