Paroles et traduction Luis Mariano feat. Paul Piot et son orchestre - Combien de nuits
Combien
de
nuits
j′ai
rêvé
d'une
nuit,
Сколько
ночей
я
мечтал
об
одной
ночи,
J′ai
rêvé
d'une
nuit
près
de
toi
Я
мечтал
о
ночи
рядом
с
тобой.
Des
nuits,
des
nuits
où
mon
cœur
ébloui
Ночи,
ночи,
когда
мое
ослепленное
сердце
Devinait
ton
visage
et
ta
voix
Угадал
твое
лицо
и
голос.
Ce
soir,
le
rêve
est
bien
le
même
Сегодня
ночью
сон
точно
такой
же
Mais
vrais
sont
nos
"Je
t'aime"
Но
настоящие
наши
"я
люблю
тебя"
Et
je
suis
dans
tes
bras
И
я
в
твоих
объятиях.
Des
nuits,
des
nuits
pareilles
à
cette
nuit,
Ночи,
такие
ночи
в
эту
ночь.,
J′ai
rêvé
de
toi
Я
мечтал
о
тебе.
Combien
de
nuits
j′ai
rêvé
d'une
nuit,
Сколько
ночей
я
мечтал
об
одной
ночи,
J′ai
rêvé
d'une
nuit
près
de
toi
Я
мечтал
о
ночи
рядом
с
тобой.
Des
nuits,
des
nuits
où
mon
cœur
ébloui
Ночи,
ночи,
когда
мое
ослепленное
сердце
Devinait
ton
visage
et
ta
voix
Угадал
твое
лицо
и
голос.
Croire
au
ciel
qui
nous
regarde
Верить
в
небо,
которое
смотрит
на
нас
Fait
que
le
jour
s′attarde
То,
что
день
затягивается
Et
donne
nous
toujours
И
всегда
дарит
нам
Des
nuits,
des
nuits
pareilles
à
cette
nuit,
Ночи,
такие
ночи
в
эту
ночь.,
Cette
nuit
d'amour
Эта
ночь
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sondheim Stephen, Bernstein Leonard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.