Paroles et traduction Luis Mariano feat. Paul Piot et son orchestre - Combien de nuits

Combien de nuits

Combien de nuits j′ai rêvé d'une nuit,
J′ai rêvé d'une nuit près de toi
Des nuits, des nuits où mon cœur ébloui
Devinait ton visage et ta voix
Ce soir, le rêve est bien le même
Mais vrais sont nos "Je t'aime"
Et je suis dans tes bras
Des nuits, des nuits pareilles à cette nuit,
J′ai rêvé de toi
Combien de nuits j′ai rêvé d'une nuit,
J′ai rêvé d'une nuit près de toi
Des nuits, des nuits où mon cœur ébloui
Devinait ton visage et ta voix
Croire au ciel qui nous regarde
Fait que le jour s′attarde
Et donne nous toujours
Des nuits, des nuits pareilles à cette nuit,
Cette nuit d'amour

Сколько ночей

Сколько ночей я мечтал об одной ночи,
Мечтал об одной ночи рядом с тобой
Ночей, ночей, когда мое ослепленное сердце
Угадывало твой лик и твой голос
Сегодня вечером, мечта та же самая
Но наши "Я люблю тебя" — настоящие
И я в твоих объятиях
Ночей, ночей, подобных этой ночи,
Я мечтал о тебе
Сколько ночей я мечтал об одной ночи,
Мечтал об одной ночи рядом с тобой
Ночей, ночей, когда мое ослепленное сердце
Угадывало твой лик и твой голос
Верить в небо, что смотрит на нас,
Заставляет день задержаться
И дарит нам всегда
Ночей, ночей, подобных этой ночи,
Этой ночи любви