Luis Mariano feat. Pierre Guillermin Et Son Orchestre Par-delà

Luis Mariano - Par-delà

Paroles et traduction Luis Mariano feat. Pierre Guillermin Et Son Orchestre - Par-delà

Par delà les trésors de la terre,

За пределами сокровищ земли,

Je t′aime (je t'aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà mes rêves de lumière,

За пределами моих мечтаний о свете,

Je t′aime (je t'aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà le vent des quatre voiles,

По ветру четырех парусов,

Par delà les étoiles,

За пределами звезд,

Par delà mon amour,

За пределами моей любви,

Par delà le grand détour

За пределами Большого объезда

Des nuits et des jours

Ночи и дни

Par delà les mers les plus profondes

За пределами самых глубоких морей

Je t'aime (je t′aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà les frontières du monde

За пределами мира

Je t′aime (je t'aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà tous les mots des poèmes,

Помимо всех слов в стихах,

Par delà la vie même,

За пределами самой жизни,

Par delà tout cela

Помимо всего этого

Je n′aime que toi

Я люблю только тебя.

Je t'aime

Я тебя люблю

Je t′aime

Я тебя люблю

Par delà le vent des quatre voiles,

По ветру четырех парусов,

Par delà les étoiles,

За пределами звезд,

Par delà mon amour,

За пределами моей любви,

Par delà le grand détour

За пределами Большого объезда

Des nuits et des jours

Ночи и дни

Par delà les mers les plus profondes

За пределами самых глубоких морей

Je t'aime (je t′aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà les frontières du monde

За пределами мира

Je t'aime (je t'aime)

Я люблю тебя (я люблю тебя)

Par delà tous les mots des poèmes,

Помимо всех слов в стихах,

Par delà la vie même,

За пределами самой жизни,

Par delà tout cela

Помимо всего этого

Je n′aime que toi

Я люблю только тебя.

Que toi

Что ты

Évaluez la traduction

Writer(s): Carlo Donida, Mogol

Album

Par-delà (Mono Version)

date de sortie

01-01-1961

1 Par-delà
2 Comunicando
3 Qué, Qué, Qué, Hay...

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.