Paroles et traduction Luis Mariano - Addio... Addio
Nous
avons
tout
brûlé
jusqu′à
nos
rires
Мы
сожгли
все,
пока
не
рассмеялись.
Et
marchons
côte
à
côte,
tête
basse,
И
давайте
пойдем
бок
о
бок,
низко
опустив
головы,
Voulant
étouffer
ce
cri
qui
nous
angoisse
Желая
заглушить
этот
тревожащий
нас
крик,
Et
nous
déchire
И
разрывает
нас
на
части
Addio,
addio
Аддио,
аддио
Notre
amour
pleure,
nos
joies
se
meurent
Наша
любовь
плачет,
наши
радости
умирают
Et
mon
cœur
se
désole,
И
мое
сердце
разочаровывается.,
Nos
lèvres
closes
sur
tant
de
choses
Наши
губы
закрываются
на
стольких
вещах
Ont
perdu
la
parole
Лишились
дара
речи
Garde-moi,
j'ai
si
peur,
Оставь
меня,
мне
так
страшно.,
Dis-moi,
c′est
impossible
Скажи
мне,
что
это
невозможно
Impossible
qu'un
seul
mot
tue
notre
bonheur
Невозможно,
чтобы
одно
слово
убило
наше
счастье
Addio,
addio,
addio,
addio
Аддио,
аддио,
аддио,
аддио
Parle-moi,
parle-moi,
rassure-moi
mon
amour,
Поговори
со
мной,
поговори
со
мной,
успокои
меня,
любовь
моя,
Moi
je
sais
que
nous
nous
aimerons
toujours
Я
знаю,
что
мы
всегда
будем
любить
друг
друга
Mais
la
vie
est
sans
âme,
Но
жизнь
бездушна,
Elle
nous
précipite
Она
торопит
нас
Dans
un
monde
de
larmes
В
мире
слез
Puisqu'on
se
quitte
Поскольку
мы
расстаемся
Addio,
addio,
addio,
addio
Аддио,
аддио,
аддио,
аддио
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.