Paroles et traduction Luis Mariano - Allá en el Rancho Grande
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
At
the
big
ranch,
where
I
used
to
live
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía,
There
was
a
ranch
girl
who
happily
told
me,
Que
alegre
me
decía
(¿Qué
te
decía?)
Who
happily
told
me
(What
did
she
tell
you?)
Te
voy
a
hacer
los
calzones
(¿Cómo?)
I'm
going
to
make
you
a
pair
of
pants
(How?)
Como
los
usa
el
vaquero
Like
the
ones
the
cowboys
wear
Se
los
comienzo
de
lana
(Y
luego)
I'll
start
them
with
wool
(And
then?)
Se
los
acabo
de
cuero
I'll
finish
them
with
leather
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
At
the
big
ranch,
where
I
used
to
live
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía,
There
was
a
ranch
girl
who
happily
told
me,
Que
alegre
me
decía
(¿Qué
te
decía?)
Who
happily
told
me
(What
did
she
tell
you?)
Te
voy
a
hacer
los
calzones
(¿Cómo?)
I'm
going
to
make
you
a
pair
of
pants
(How?)
Como
los
que
usa
el
vaquero
Like
the
ones
the
cowboys
wear
Se
los
comienzo
de
lana
(Y
luego)
I'll
start
them
with
wool
(And
then?)
Se
los
acabo
de
cuero
I'll
finish
them
with
leather
Allá
en
el
rancho
grande,
allá
donde
vivía
At
the
big
ranch,
where
I
used
to
live
Había
una
rancherita
que
alegre
me
decía
There
was
a
ranch
girl
who
happily
told
me
Que
alegre
me
decía
Who
happily
told
me
Évaluez la traduction
1
Violetas Imperiales
2 Maria bonita
3 Besame Mucho
4 Mis Noches Sin Ti
5 C'est magnifique
6 O sole mio
7 Andalucia Mia
8 Amor Amor
9 El Relicario
10 Jota de Manuel de Falla
11 Canastos
12 Comunicando
13 Valencia
14 Perfidia
15 La novia
16 El Manisero
17 Las Cosas Que Pasan
18 Gitana
19 Hablame
20 Santa maria
21 Les enfants du pirée
22 Paris Te Amo
23 Maria Elena
24 Dos Cruces
25 Malaguena
26 Patricia
27 Mexico
28 Acércate Más
29 Amor, No Me Quieras Tanto
30 Olé ! Torero
31 L'arlequin de tolêde
32 Granada
33 La cumparsita
34 Clavelitos
35 El Botijero
36 Andalucia
37 Santa lucia
38 Amapola
39 Allá en el Rancho Grande
40 Contigo en la distancia
41 Maria De La O
42 Brasil
43 Cancion pagana de amor
44 La Más Bella del Mundo
45 Chiquillo
46 Triana morena
47 Laissez passer les estudiants
48 Mariquilla bonita
49 La paloma
50 Chella lla
51 Romantica
52 Estudiantina Portuguesa
53 Jardines de Andalucía
54 Vaya con Dios
2 Maria bonita
3 Besame Mucho
4 Mis Noches Sin Ti
5 C'est magnifique
6 O sole mio
7 Andalucia Mia
8 Amor Amor
9 El Relicario
10 Jota de Manuel de Falla
11 Canastos
12 Comunicando
13 Valencia
14 Perfidia
15 La novia
16 El Manisero
17 Las Cosas Que Pasan
18 Gitana
19 Hablame
20 Santa maria
21 Les enfants du pirée
22 Paris Te Amo
23 Maria Elena
24 Dos Cruces
25 Malaguena
26 Patricia
27 Mexico
28 Acércate Más
29 Amor, No Me Quieras Tanto
30 Olé ! Torero
31 L'arlequin de tolêde
32 Granada
33 La cumparsita
34 Clavelitos
35 El Botijero
36 Andalucia
37 Santa lucia
38 Amapola
39 Allá en el Rancho Grande
40 Contigo en la distancia
41 Maria De La O
42 Brasil
43 Cancion pagana de amor
44 La Más Bella del Mundo
45 Chiquillo
46 Triana morena
47 Laissez passer les estudiants
48 Mariquilla bonita
49 La paloma
50 Chella lla
51 Romantica
52 Estudiantina Portuguesa
53 Jardines de Andalucía
54 Vaya con Dios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.