Paroles et traduction Luis Mariano - Amapola

Amapola

De amor, en los hierros de tu reja
De amor, escuché la triste queja
De amor, que solo en mi corazón
Diciéndome así con su dulce canción
Amapola, lindísima amapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero, amada niña mía
Igual que ama la flor la luz del día
Amapola, lindísima amapola
No seas tan ingrata
Ámame
Amapola, amapola
¿Cómo puedes tu vivir tan sola?
Tal vez en los hierros de tu reja
Traidor, el amor sintió su queja
Amor, que en mi amante corazón
Sintió por mi mal una dulce ilusión
Amapola, lindísima amapola
Será siempre mi alma tuya sola
Yo te quiero, amada niña mía
Igual que ama la flor la luz del día
Amapola, lindísima amapola
No seas tan ingrata
Ámame
Amapola, amapola
¿Cómo puedes tu vivir tan sola?

Алый мак

О любви, у прутьев твоей решетки
О любви, услышал я грустную жалобу
О любви, что только в моем сердце
Говорила мне так своей сладкой песней
Мак, прекраснейший мак
Будет всегда моя душа только твоей
Я люблю тебя, любимая моя девочка
Так же, как цветок любит свет дня
Мак, прекраснейший мак
Не будь такой неблагодарной
Люби меня
Мак, мак
Как можешь ты жить так одиноко?
Возможно, у прутьев твоей решетки
Предательски, любовь почувствовала свою жалобу
Любовь, что в моем любящем сердце
Почувствовала из-за моей беды сладкую иллюзию
Мак, прекраснейший мак
Будет всегда моя душа только твоей
Я люблю тебя, любимая моя девочка
Так же, как цветок любит свет дня
Мак, прекраснейший мак
Не будь такой неблагодарной
Люби меня
Мак, мак
Как можешь ты жить так одиноко?