Paroles et traduction Luis Mariano - Andalucía: Danza Española Nº 5
Andalucía,
sultana
mora
Andalusia,
queen
of
the
Moors
Reina
del
día
que
ríe
y
llora
Empress
of
the
day
that
laughs
and
weeps
Nieva
azahar
en
tu
jardín
entre
rosas
Orange
blossoms
fall
like
snow
amidst
your
roses
Tu
claro
cielo
que
es
velo
de
tul
azul
Your
bright
blue
sky
is
a
veil
of
tulle
Cielo
andaluz
que
llena
el
sol
con
viva
luz
Andalusian
sky
that
the
sun
fills
with
bright
light
Mi
Andalucía
My
Andalusia
Rojo
clavel
de
un
gran
vergel
Red
carnation
of
a
great
flower
garden
Alma
de
España
que
guarda
en
su
entraña
amor
Soul
of
Spain
that
holds
love
in
its
depths
Es
el
sonar
de
tu
cantar
copla
de
amar
The
sound
of
your
song
is
a
song
of
love
Eres
la
tierra
del
sol
You
are
the
land
of
the
sun
Y
en
ti
los
siglos
verán
And
in
you,
the
centuries
see
La
gloria
del
español
The
glory
of
the
Spaniard
La
envidia
del
musulmán
And
the
envy
of
the
Muslim
Una
guitarra
en
sentir
A
guitar
that
feels
Un
corazón
al
querer
A
heart
that
loves
Suspira
y
llora,
ríe
y
adora
Sighs
and
weeps,
laughs
and
adores
Como
alma
de
una
mujer
Like
the
soul
of
a
woman
Tus
bellas
rejas
en
flor
Your
beautiful
ironwork
in
bloom
A
veces
piden
matar
Sometimes
asks
to
kill
Y
a
veces
piden
amor
And
sometimes
asks
for
love
El
que
sintió
allí
un
querer
He
who
has
felt
love
there
De
celos
piensa
morir
Thinks
he
will
die
of
jealousy
Y
asoma
ella
como
una
estrella
And
she
appears
like
a
star
Clara
y
hermosa
al
salir
Bright
and
beautiful
when
she
comes
Y
vuelve
amor
a
pedir
And
he
asks
for
love
again
Andalucía,
sultana
mora
Andalusia,
queen
of
the
Moors
Reina
del
día
que
ríe
y
llora
Empress
of
the
day
that
laughs
and
weeps
Entonaré
este
cantar
y
que
el
viento
I
will
sing
this
song
and
the
wind
Lo
lleva
al
cielo
que
es
velo
de
tul
azul
Will
carry
it
to
the
sky
that
is
a
veil
of
tulle
Cielo
andaluz
que
llena
el
sol
con
viva
luz
Andalusian
sky
that
the
sun
fills
with
bright
light
Mi
Andalucía
My
Andalusia
Rojo
clavel
de
un
gran
vergel
Red
carnation
of
a
great
flower
garden
Alma
de
España
que
guarda
en
su
entraña
amor
Soul
of
Spain
that
holds
love
in
its
depths
Este
cantar
es
el
sonar
copla
de
amar
This
song
is
the
sound
of
a
song
of
love
Évaluez la traduction
1
Andalucía: Danza Española Nº 5
2 En Acapulco
3 Qué Va!
4 Bahía
5 Carita Caracolera
6 Dos Cruces
7 Violetas Imperiales
8 Mexico
9 El Botijero
10 La Tabernera del Puerto
11 Contigo en la distancia
12 Ruiseñor
13 Santa maria
14 Milagro De París
15 Maria la O
16 Malaguena
17 Un Poco Más
18 Besame Mucho
19 Bulerías de Fígaro
20 Ay, ay, ay, ay !
21 El Relicario
22 Mi Buenos Aires Querido
23 Acércate Más
24 Zambra
25 Doce Cascabeles
26 El Manisero (Peanut Vendor)
27 O sole mio
28 Brasil (En Portugués)
29 Clavelitos
30 Siboney
31 Maria bonita
32 Amapola
33 Le Gondolier (En Francés)
34 Amor Amor
35 Ecuador
36 Torna a Sorrento
37 Canción de Amor de Fígaro
38 Separación Sentimental
39 Adios Granada
40 La paloma
2 En Acapulco
3 Qué Va!
4 Bahía
5 Carita Caracolera
6 Dos Cruces
7 Violetas Imperiales
8 Mexico
9 El Botijero
10 La Tabernera del Puerto
11 Contigo en la distancia
12 Ruiseñor
13 Santa maria
14 Milagro De París
15 Maria la O
16 Malaguena
17 Un Poco Más
18 Besame Mucho
19 Bulerías de Fígaro
20 Ay, ay, ay, ay !
21 El Relicario
22 Mi Buenos Aires Querido
23 Acércate Más
24 Zambra
25 Doce Cascabeles
26 El Manisero (Peanut Vendor)
27 O sole mio
28 Brasil (En Portugués)
29 Clavelitos
30 Siboney
31 Maria bonita
32 Amapola
33 Le Gondolier (En Francés)
34 Amor Amor
35 Ecuador
36 Torna a Sorrento
37 Canción de Amor de Fígaro
38 Separación Sentimental
39 Adios Granada
40 La paloma
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.