Paroles et traduction Luis Mariano - C'est magnifique - Remastered

C'est magnifique - Remastered

La vie est là
Qui vous prend par le bras
Oh la la la
C'est magnifique!
Des jours tous bleus
Des baisers lumineux,
bss bss bss bss
C'est magnifique!
Donner son cÅâ ur
Avec un bouquet d'fleurs
Oh la la la
Mais C'est magnifique!
Et faire un jour
Un mariage d'amour
C'est magnifique!
Partir là-bas
Lun' de miel à Cuba,
Oh la la la
C'est magnifique!
Sous ce climat,
Les baisers sont comm' ça!
Bss bss bss bss
C'est magnifique!
Des nuits d'amour
Qui dur'nt quarant' cinq jours
Oh la la la
Mais C'est magnifique!
Revoir Paris
Retrouver ses amis
C'est magnifique!
Dîner à deux
Dans un nid d'amoureux
Oh la la la
C'est magnifique!
Dans un baiser
Laisser l'poulet brûler
Bss bss bss bss
C'est magnifique!
Avoir deux cÅâ urs
Pour faire un seul bonheur
Oh la la la
Mais C'est magnifique!
S'aimer d'amour
A Paris pour toujours
C'est magnifique!

It's Magnificent - Remastered

Life is here,
Taking you by the arm,
Oh la la la
It's magnificent!
Days so blue,
Bright kisses, too,
Mmm mmm mmm mmm
It's magnificent!
Giving my heart,
With a bouquet of flowers
Oh la la la
Why, it's magnificent!
And one day, my love,
A wedding of love
It's magnificent!
Going far away,
Honeymoon in Cuba,
Oh la la la
It's magnificent!
Under this climate,
Kisses are like this!
Mmm mmm mmm mmm
It's magnificent!
Nights of love
That last forty-five days
Oh la la la
Why, it's magnificent!
Seeing Paris again
Finding our friends
It's magnificent!
Dinner for two
In a lovers' nest
Oh la la la
It's magnificent!
In a kiss,
Letting the chicken burn
Mmm mmm mmm mmm
It's magnificent!
Having two hearts
To make one happiness
Oh la la la
Why, it's magnificent!
Loving each other truly
In Paris forever
It's magnificent!