Paroles et traduction Luis Mariano - Don quichotte
Don
Quichotte,
Don
Quichotte,
Don
Quixote,
Don
Quixote,
Au
cours
de
ta
vie
errante,
In
the
course
of
your
wandering
life,
Monté
sur
ta
rossinante,
Riding
on
your
Rosinante,
Tu
combattais
pour
l′honneur,
You
fought
for
honor,
Tu
rêvais
Don
Quichotte,
You
dreamed
Don
Quixote,
Suivant
des
folles
chimères,
Following
wild
chimeras,
D'un
paradis
sur
la
terre
Of
a
paradise
on
earth
Pour
y
trouver
le
bonheur,
To
find
happiness,
Don
Quichotte
Don
Quixote
Vous
avez
tous
lu
l′histoire
You
have
all
read
the
story
Du
chevalier
espagnol
Of
the
Spanish
knight
Qui
a
connu
moins
de
gloire
Who
knew
less
glory
Que
les
pantins
de
Guignol,
Than
the
puppets
of
Guignol,
Pourtant
sa
triste
figure
Yet
his
sad
face
Coiffée
d'un
plat
de
barbier
Capped
with
a
barber's
dish
Symbolise
l'aventure
Symbolizes
the
adventure
Des
temps
glorieux,
Of
glorious
times,
Des
temps
glorieux
du
passé
Of
the
glorious
times
of
the
past
Don
Quichotte,
Don
Quichotte,
Don
Quixote,
Don
Quixote,
Au
cours
de
ta
vie
errante,
In
the
course
of
your
wandering
life,
Monté
sur
ta
rossinante,
Riding
on
your
Rosinante,
Tu
combattais
pour
l′honneur,
You
fought
for
honor,
Tu
rêvais
Don
Quichotte
You
dreamed
Don
Quixote
Suivant
des
folles
chimères,
Following
wild
chimeras,
D′un
paradis
sur
la
terre
Of
a
paradise
on
earth
Pour
y
trouver
le
bonheur,
To
find
happiness,
Don
Quichotte
Don
Quixote
Il
faut
croire
ton
histoire
We
must
believe
your
story
Et
chanter
à
l'unisson
cette
chanson
And
sing
this
song
in
unison
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.