Luis Mariano - Don quichotte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Luis Mariano - Don quichotte




Don Quichotte, Don Quichotte
Дон Кихот, Дон Кихот
Au cours de ta vie errante
Во время твоей странствующей жизни
Monté sur ta Rossinante
Установлен на вашем Росинанте
Tu combattais pour l'honneur
Ты сражался за честь
Tu rêvais, Don Quichotte
Ты мечтал, Дон Кихот
Suivant tes folles chimères
Следуя за своими безумными мечтами
D'un paradis sur la Terre
Из рая на Земле
Pour y trouver le bonheur
Чтобы найти счастье
Don Quichotte
Дон Кихот
Vous avez tous lu l'histoire du chevalier espagnol
Вы все читали историю об испанском рыцаре.
Qui a connu moins de gloire que les pantins de Guignol
Кто знал меньше славы, чем марионетки Гиньоля?
Pourtant, sa triste figure coiffée d'un plat de barbier
Однако его грустное лицо с тарелкой парикмахера
Symbolise l'aventure des temps glorieux, des temps glorieux du passé
Символизирует приключения славных времен, славных времен прошлого.
Don Quichotte, Don Quichotte
Дон Кихот, Дон Кихот
Au cours de ta vie errante
Во время твоей странствующей жизни
Monté sur ta Rossinante
Установлен на вашем Росинанте
Tu combattais pour l'honneur
Ты сражался за честь
Tu rêvais, Don Quichotte
Ты мечтал, Дон Кихот
Suivant tes folles chimères
Следуя за своими безумными мечтами
D'un paradis sur la Terre
Из рая на Земле
Pour y trouver le bonheur
Чтобы найти счастье
Don Quichotte, il faut croire ton histoire
Дон Кихот, ты должен поверить в свою историю
Et chanter à l'unisson cette chanson
И спойте эту песню в унисон






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.