Paroles et traduction Luis Mariano - El amor en Espana
El
amor
en
España
es
singular,
Love
in
Spain
is
unique,
Es
morir
y
también
resucitar
It
is
to
die
and
also
to
be
reborn
Soñador
que
acostumbra
al
despertar,
A
dreamer
who
is
used
to
waking
up,
Maldecir
lo
que
acaba
de
soñar
Cursing
what
he
has
just
dreamt
Nuestro
amor,
mujer,
Our
love,
woman,
En
España
no
es
la
gran
razón,
In
Spain
is
not
the
great
reason,
Es
la
llama
que
se
desborda
del
corazón
It
is
the
flame
that
overflows
from
the
heart
Es
llorar
la
tristeza
de
vivir
It
is
to
cry
the
sadness
of
living
Y
cantar
la
alegría
de
morir
And
to
sing
the
joy
of
dying
Cariño
de
española,
Affection
of
a
Spanish
woman,
Te
pido
que
me
des
I
ask
you
to
give
me
Igual
que
una
manola
Like
a
manola
Nacida
en
Lavapiés
Born
in
Lavapiés
Claveles
de
Granada
Carnations
of
Granada
Sobre
tu
flor
de
lis
On
your
fleur-de-lis
Pondrá
esta
madrugada
She
will
put
this
dawn
España
enamorada
Spain
in
love
Del
cielo
de
París
From
the
sky
of
Paris
El
amor
en
España
es
singular,
Love
in
Spain
is
unique,
Es
morir
y
también
resucitar
It
is
to
die
and
also
to
be
reborn
Soñador
que
acostumbra
al
despertar,
A
dreamer
who
is
used
to
waking
up,
Maldecir
lo
que
acaba
de
soñar
Cursing
what
he
has
just
dreamt
Nuestro
amor,
mujer,
Our
love,
woman,
En
España
no
es
la
gran
razón,
In
Spain
is
not
the
great
reason,
Es
la
llama
que
se
desborda
del
corazón
It
is
the
flame
that
overflows
from
the
heart
Es
llorar
la
tristeza
de
vivir
It
is
to
cry
the
sadness
of
living
Y
cantar
la
alegría
de
morir
And
to
sing
the
joy
of
dying
El
amor
español
Spanish
love
Évaluez la traduction
1
Oublie moi
2 Le clocher du village
3 Chanter, chanter
4 Callecita De Mi Novia
5 Sans ton amour
6 Marco Polo
7 El amor en Espana
8 Espana
9 Lisbonne
10 Gitane
11 La fête à Séville
12 Mayoumba
13 Mon cœur a valsé
14 Visa pour l'amour
15 Une nuit à Grenade
16 La Caravelle D'or
17 Florecita
18 La Vie Est Là
19 Cavaliers
20 Lima
2 Le clocher du village
3 Chanter, chanter
4 Callecita De Mi Novia
5 Sans ton amour
6 Marco Polo
7 El amor en Espana
8 Espana
9 Lisbonne
10 Gitane
11 La fête à Séville
12 Mayoumba
13 Mon cœur a valsé
14 Visa pour l'amour
15 Une nuit à Grenade
16 La Caravelle D'or
17 Florecita
18 La Vie Est Là
19 Cavaliers
20 Lima
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.