Paroles et traduction Luis Mariano - El Manisero

El Manisero

Mani, mani
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Qué sabrosito y rico está
Ya no se puede pedir más
Ay, caserita no me dejes ir
Porque después te vas arrepentir
Y va a ser muy tarde ya
Mani, manisero se va, manisero se va
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Cuando la calle, sola está
Casera de mi corazón
El manisero, entona su pregón
Y si la niña oye su cantar
Grita desde su balcón
Mani, mani
Dame de tu maní, dame de tu maní
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin comerme un cucurucho de maní
Me voy
Me voy
Me voy

Продавец арахиса

Арахис, арахис
Красавица, не ложись спать,
Не съев кулечек арахиса.
Какой он вкусный и чудесный,
Лучше и желать нельзя.
Ах, красавица, не отпускай меня,
Потому что потом пожалеешь.
И будет слишком поздно уж,
Арахис, продавец уходит, продавец уходит.
Красавица, не ложись спать,
Не съев кулечек арахиса.
Когда улица пуста,
Хозяйка моего сердца,
Продавец арахиса поет свой призыв.
И если девушка услышит его песню,
Крикнет со своего балкона:
Арахис, арахис,
Дай мне своего арахиса, дай мне своего арахиса,
Что этой ночью я не смогу уснуть,
Не съев кулечек арахиса.
Ухожу
Ухожу
Ухожу