Luis Mariano - En Acapulco - traduction des paroles en russe

En Acapulco - Luis Marianotraduction en russe




En Acapulco
В Акапулько
Las mejores horas que viví
Лучшие часы, что я прожил,
Las he dejado para ti
Я оставил для тебя,
En Acapulco
В Акапулько.
Ellas te han de dar
Они тебе подарят
Todo el frenesí que te anuncia el mar
Всё то безумие, что море предвещает.
Frente al oceano tropical
Перед тропическим океаном,
Un paraiso terrenal
Рай земной,
Es Acapulco
Это Акапулько.
Donde tu y yo
Где мы с тобой
Vamos a encontrar un mundo mejor
Найдём мир лучше прежнего.
En el anochecer
В сумерках
Hay siempre una canción
Всегда есть песня,
Que llama a una mujer
Что зовёт женщину,
Y todo viene a ser
И всё становится
Como una exaltación
Словно восторгом
De amar y poseer
Любить и обладать.
Una de esas noches sin final
Одна из тех ночей без конца,
Sobre la arena de cristal
На хрустальном песке,
En Acapulco
В Акапулько.
Antes o después
Рано или поздно,
Por donde me fui me verás volver
Туда, где я был, ты увидишь меня возвращающимся.
Volver, para sentir
Возвращающимся, чтобы почувствовать,
Que estás cerca de mi
Что ты рядом со мной,
Y que nadie sabrá
И что никто не узнает,
Lo que el cielo nos da
Что небо дарует нам.
Las mejores horas que viví
Лучшие часы, что я прожил,
Las he dejado para ti
Я оставил для тебя,
En Acapulco
В Акапулько.
Ellas te han de dar
Они тебе подарят
Todo el frenesí que te anuncia el mar
Всё то безумие, что море предвещает.
Frente al oceano tropical
Перед тропическим океаном,
Un paraiso terrenal
Рай земной,
Es Acapulco
Это Акапулько.
Donde tu y yo
Где мы с тобой
Vamos a encontrar un mundo mejor
Найдём мир лучше прежнего.
En el anochecer
В сумерках
Hay siempre una canción
Всегда есть песня,
Que llama a una mujer
Что зовёт женщину,
Y todo viene a ser
И всё становится
Como una exaltación
Словно восторгом
De amar y poseer
Любить и обладать.
Una de esas noches sin final
Одна из тех ночей без конца,
Sobre la arena de cristal
На хрустальном песке,
En Acapulco
В Акапулько.
Antes o después
Рано или поздно,
Por donde me fui me verás volver
Туда, где я был, ты увидишь меня возвращающимся.
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай
Ay, ay, ay, ay
Ай, ай, ай, ай






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.