Paroles et traduction Luis Mariano - Etoile de castille

Etoile de castille

Le vent d′été cette nuit
Sous les palmiers verse l'ombre endormie
Et moi je danse, je danse, je danse
Et je sens mon cœur battre au rythme de ton cœur

Le vent répète en chantant
Que bien souvent le bonheur n′a qu'un temps
Mais moi je danse, je danse, je danse
Et je pense à toi puisque tu es dans mes bras

Étoile de Castille, tu brilles pour notre amour,
Petite étoile, sois gentille, protège-nous jusqu'au jour
Et dans le ciel où tu scintilles, nos rêves dansent toujours
Petite étoile de Castille, tu veilles sur notre amour

Étoile de Castille, tu brilles pour notre amour,
Petite étoile, sois gentille, protège-nous jusqu′au jour
Et dans le ciel où tu scintilles, nos rêves dansent toujours
Petite étoile de Castille, tu veilles sur notre amour

Tu veilles sur notre amour
Tu veilles sur notre amour

Star of Castille

The summer wind tonight
Under the palm trees pours the sleepy shadow
And I dance, I dance, I dance
And I feel my heart beat to the rhythm of your heart

The wind repeats singing
That very often happiness has only a time
But I dance, I dance, I dance
And I think of you since you are in my arms

Star of Castille, you shine for our love,
Little star, be kind, protect us until the day
And in the sky where you sparkle, our dreams always dance
Little star of Castille, you watch over our love

Star of Castille, you shine for our love,
Little star, be kind, protect us until the day
And in the sky where you sparkle, our dreams always dance
Little star of Castille, you watch over our love

You watch over our love
You watch over our love