Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Luis Mariano
Gelsomina
Traduction en anglais
Luis Mariano
-
Gelsomina
Paroles et traduction Luis Mariano - Gelsomina
Copier dans
Copier la traduction
Gelsomina
Gelsomina
Dans
une
roulotte
In
a
trailer,
Sur
le
grand
chemin
On
the
big
road,
Une
enfant
A
child
Entre
ses
mains
sanglote
Is
sobbing
in
her
hands.
Ô,
Gelsomina
Oh,
Gelsomina,
Pauvre
enfant
perdue
Poor
lost
child,
Va
vers
le
public
et
rit
Go
to
the
audience
and
laugh,
Prends
ton
vieux
tambour
Take
your
old
drum,
Fais
trois
petits
tours
Do
three
little
tricks,
Et,
triste
pantin,
bondis
And,
sad
puppet,
leap.
Sous
le
soleil
ou
la
pluie
In
the
sun
or
the
rain,
Tu
dois
jouer
la
comédie
You
must
play
the
comedy.
Et
si
ton
cœur
d'amour
est
plein
And
if
your
heart
is
full
of
love
Pour
Arlequin
For
Harlequin,
Nez
enluminé
Nose
painted,
Là,
sur
le
pavé
There,
on
the
pavement,
Danse,
Gelsomina,
pour
lui
Dance,
Gelsomina,
for
him.
Il
brise
des
chaînes
He
breaks
the
chains,
Il
meurtrit
ton
cœur
He
bruises
your
heart
Dans
ses
doigts
In
his
fingers;
La
plus
belle
fleur
s'égrène
The
most
beautiful
flower
crumbles.
Ô,
Gelsomina
Oh,
Gelsomina,
Pauvre
enfant
perdue
Poor
lost
child,
Va
vers
le
public
et
rit
Go
to
the
audience
and
laugh,
Prends
ton
vieux
tambour
Take
your
old
drum,
Fais
trois
petits
tours
Do
three
little
tricks,
Et,
triste
pantin,
bondis
And,
sad
puppet,
leap.
Sous
le
soleil
ou
la
pluie
In
the
sun
or
the
rain,
Tu
le
suivras,
c'est
là
ta
vie
You
will
follow
him,
that's
your
life,
En
l'admirant,
en
le
servant
Admiring
him,
serving
him,
Mais
cependant
But
in
the
end,
Tu
seras
blessé
You
will
be
hurt,
Jamais
consolé
Never
consoled,
Ô,
Gelsomina,
par
lui
Oh,
Gelsomina,
by
him.
Ô,
Gelsomina,
par
lui
Oh,
Gelsomina,
by
him.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Nino Rota, Robert Chabrier
Album
60 Chansons Françaises Inoubliables De Tino Rossi Et Luis Mariano
date de sortie
14-06-2010
1
Maria christina
2
Marinella
3
Adios pampa mia
4
Bel ami
5
Tchi tchi
6
Vieni vieni
7
J'attendrai
8
Petit Papa Noel
9
Ave Maria (Gounod)
10
Le chant du gardian
11
Reginella
12
Méditerranée
13
Le tango de Marilou
14
Besame mucho
15
O sole mio
16
Plaisir d'amour
17
Ma ritournelle
18
O Corse île d'amour
19
Guitare D'amour
20
Chanson pour Nina
21
C'est à Capri
22
Le tango bleu
23
Tant qu'il y aura des étoiles
24
Destins
25
Chanson aux nuages
26
Amor amor
27
Le temps des cerises
28
l'amour Est Une Etoile
29
Amapola
30
Marseille, mon pays
31
Laissez moi vous aimer
32
Gelsomina
33
La belle de Cadix
34
Rossignol
35
L'amour Est Un Bouquet De Violettes
36
Maman, la plus belle du monde
37
Danse danse ma romance
38
I Love Paris
39
La fiesta bohémienne
40
Vive le bon vin
41
El Botijero
42
Adiós San Juan de Luz
43
Biarritz
44
Andalousie
45
Mexico
46
Notre tour de france
47
Jardin d'espagne
48
La samba brésilienne
49
Ma belle au bois dormant
50
Allo C'est Mon Coeur Qui Vous Parle
51
La Valse Des Amours
52
Monastère de Santa Chiara
53
Gitane
54
Sous le ciel de Grenade
55
L'aventurier De Séville
56
Olé ! Torero
57
Maria bonita
58
Maitechu
59
C'est magnifique
60
La valse mexicaine
Plus d'albums
Succès de Paris
2020
Les chansons d'or
2020
Les chansons d'or
2020
Luis Mariano Canta en Español Méjico, Canastos, María Elena y Muchas Más! (Remastered)
2020
Prince de l'opérette
2019
Zambra
2019
Zambra
2019
Mexico
2018
Latin Classics
2018
C'est magnifique
2018
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.