Paroles et traduction Luis Mariano - Jota de Manuel de Falla

Jota de Manuel de Falla

Dicen que no nos queremos,
Dicen que no nos queremos
Porque no nos ven hablar
A tu corazón y al mío
Se lo pueden preguntar,
Dicen que no nos queremos
Porque no nos ven hablar
Ya me despido de tí,
Ya me despido de tí
De tu casa y tu ventana
Y aunque no quiera tu madre
Adiós, niña, hasta mañana,
Adiós, niña, hasta mañana
Ya me despido de tí
Aunque no quiera tu madre

Хота Мануэля де Фальи

Говорят, что мы не любим друг друга,
Говорят, что мы не любим друг друга,
Потому что не видят, как мы разговариваем.
У твоего сердца и у моего
Они могут спросить,
Говорят, что мы не любим друг друга,
Потому что не видят, как мы разговариваем.
Я уже прощаюсь с тобой,
Я уже прощаюсь с тобой,
С твоим домом и твоим окном.
И хотя твоя мать не хочет,
Прощай, милая, до завтра,
Прощай, милая, до завтра.
Я уже прощаюсь с тобой,
Хотя твоя мать не хочет.