Paroles et traduction Luis Mariano - Juliette et Roméo

Juliette et Roméo

Juliette avec Roméo,
S'aimer d'un amour si beau,
S'aimer d'un amour si grand
Que leur amour

Vivra éternellement, jusqu'au bout du temps
Et la fin des jours,
Vivra pour être toujours
Le plus beau roman dans le cœur des amants

Et moi, comme un troubadour,
Je chante pour notre amour,
Je chante et chante toujours cette chanson,
Ce soir nous nous aimons
De l'amour le plus beau
Comme Juliette et Roméo

(Juliette avec Roméo,
Devant un amour si beau
Voyant qu'il est aussi grand
Que leur amour)

Alors se rappelleront que pour les amants,
Le monde est méchant,
Alors ils nous aideront
Pour que soient heureux nos deux cœurs amoureux

Et moi, comme un troubadour,
Je chante pour notre amour,
Je chante et chante toujours cette chanson,
Ce soir nous nous aimons
De l'amour le plus beau
Comme Juliette et Roméo

Ce soir nous nous aimons
De l'amour le plus beau
Comme Juliette et Roméo

Juliette and Romeo

Juliette with Romeo,
To love with such a beautiful love,
To love with such a great love
That their love

Will live forever, until the end of time
And the end of days,
Will live to be forever
The most beautiful novel in the lovers' hearts

And I, like a troubadour,
I sing for our love,
I sing and sing forever this song,
Tonight we love each other
Of the most beautiful love
Like Juliette and Romeo

(Juliette with Romeo,
Before such a beautiful love
Seeing that it is so great
That their love)

Then remember that for lovers,
The world is wicked
Then they will help us
So that our two hearts in love are happy

And I, like a troubadour,
I sing for our love,
I sing and sing forever this song,
Tonight we love each other
Of the most beautiful love
Like Juliette and Romeo

Tonight we love each other
Of the most beautiful love
Like Juliette and Romeo