Paroles et traduction Luis Mariano - Maitechu

Maitechu
¿Quién supiera cantar
Lo que quiero expresar
Al decir Maitechu?

Maitechu
Cuando en vasco hay amor
La palabra mejor
Ha de ser Maitechu

La escuché por vez primera cuando niño
Su recuerdo es mi nostalgia y mi inquietud

Maitechu
Otra vez viene a mí
Para decirte aquí
Que mi ensueño eres tú

Se llama así mi caserío
Y es su leyenda y su blasón
Hasta que digas amor mío
No entenderás esta canción

Maitechu
Es nombre de mujer
De mujer que va a ser
Mi esperanza y mi luz

Maitechu
Déjame acariciar
La ilusión de esperar
Que me la digas tú

Es decir una palabra de cariño
De ternura devoción y gratitud

Maitechu
Déjame acariciar
La ilusión de esperar
Que me la digas tú

Майтечу
Это название нашего дома
А для меня, видите ли,
Это самое сладкое имя

Майтечу
Это имя, я признаю это.
Кто может заставить ревновать
До такой степени, что я сошел с ума от этого

В порыве только что родившейся прекрасной любви
Несмотря на себя, мы вдруг шепнем ему:

Майтечу
Это имя, которое говорит обо всем
И чья мелодия
Украшает нашу жизнь

Не имея никого, кому можно было бы это написать
Я выгравировал его на своем доме
И не зная, как это сказать
Я сделал для тебя эту песню.

Майтечу
Это название нашего дома
А для меня, видите ли,
Это самое сладкое имя

Майтечу
Это имя прежде всего
Я мечтал как сумасшедший
Чтобы дать только вам

Я бы с удовольствием, если бы вы мне это позволили
Я хотел бы прошептать это вам на колени.

Майтечу
Это имя, которое говорит обо всем
Имя
Просто: "моя дорогая"