Paroles et traduction Luis Mariano - Marechiare

Quanno spònta la luna a Marechiare,
Pure li pisce nce fanno a ll′ammore
Se revòtano ll'onne de lu mare
Pè la prièzza càgnano culore
Quanno sponta la luna a Marechiare
A Marechiare ce sta na fenesta
La passiona mia ce tuzzulèa
Nu garofano addora dint′a na testa,
Passa ll'acqua pè sotto e murmulèa
A Marechiare ce sta na fenesta
Ah, a Marechiare, a Marechiare ce sta na fenesta
Chi dice ca le stelle sò lucente,
Nun sape st'uocchie ca tu tiene ′nfronte
Sti ddoje stelle li ssaccio ì sulamente
Dint′a lu core ne tengo li ppònte
Chi dice ca le stelle sò lucente
Scètate, Carulì, ca ll'aria è doce
Quanno maje tantu tiempo aggìaspettato
P′accumpagnà le suone cu la voce,
Stasera na chitarra aggio purtato
Scètate, Carulì, ca ll'aria è doce
Ah scètate, ah scètate, scètate Carulì, ca ll′aria è doce

Когда Луна ушла в море,
А то, что они делают, они делают.
Se revòtano ll'onne de lu mare
Pè La prièzza càgnano culore
Когда Луна приливает к морю
В приливе се стоит на фенесте
La passiona mia ce tuzzulèa
Гвоздика,
Проходит под водой и мурмулей
В приливе се стоит на фенесте
Ах, Marechal, в Марешал ce sta na америке
Кто говорит, что звезды сияют,
Nun sape st'uochie ca tu ta ' nfronte
Я не знаю, как это сделать.
Я держу их в руках.
Кто говорит, что звезды сияют
Шетате, Карули, СА-л'Ария-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Когда Маже Танту тьямпо зацепил
P'accumpagnà su Voice,
Сегодня на гитаре aggio purtato
Шетате, Карули, СА-л'Ария-ло-ло-ло-ло-ло-ло
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах!