Paroles et traduction Luis Mariano - Sans ton amour

Sans ton amour

Pour celle qui me trahissait
J′ai perdu celle qui m'aimait,
Du plus doux bonheur, à jamais,
J′ai pu repousser la promesse
Ô toi qui m'offrais ta jeunesse,
Pardonne à ma voix qui s'est tue,
Pardonne à mon cœur éperdu,
En te perdant, j′ai tout perdu
Sans ton amour sur terre
Rien ne saurait me plaire,
Sans ta pensée si chère,
Tout en moi se désespère
Sans ta présence aimée,
Vaine est ma vie brisée
Pour moi ma bien-aimée,
Plus rien ne compte ici bas
Sans toi

Without Your Love

For the one who betrayed me,
I lost the one who loved me,
Forever from the sweetest joy,
I was able to reject the promise
Oh, you who offered me your youth,
Forgive my voice that has fallen silent,
Forgive my broken heart,
In losing you, I have lost everything
Without your love on earth
Nothing can please me,
Without your precious thought,
Everything in me despairs
Without your loving presence,
Vain is my broken life
For me, my beloved,
Nothing else matters down here
Without you